Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词语释义:
- ليميز:区分、分开。
- الخبيث:邪恶的、不洁的(指不信道者及其行为和财产)。
- الطيب:美好的、纯洁的(指信士及其行为和财产)。
- فيركمه:层层堆积、叠在一起。
- جهنم:火狱,即地狱。
经文释义:
真主让那些不信道者花费自己的钱财,目的是为了阻止人们信仰真主、远离真主的正道。真主这样做,是为了把邪恶的与美好的区分开来——即把不信道者与信士分开,把不洁的行为与纯洁的行为分开,把非法的财产与合法的财产分开。然后,真主将那些邪恶的(人、行为和财产)一层层堆积起来,使其聚集成堆,最终全部投入火狱之中。这些人——即那些花费钱财阻碍主道的不信道者——才是真正的亏折者,因为他们在今世失去了财产和正道,在后世又失去了自己和家人,陷入了永久的惩罚。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟和寻求真理的朋友们!这节经文向我们揭示了真主完美的智慧和公正的裁决。真主允许邪恶者聚集他们的恶行和财产,并不是放任不管,而是为了在清算之日将他们一网打尽,全部投入火狱。这让我们看到,真主绝不亏枉任何人,祂的判决是精确无误的。
让我们从这节经文中汲取教训:不要被今世那些看似得意的不信道者所迷惑,他们的财富和势力终将化为乌有,成为他们受罚的证据。而我们作为信士,应当珍惜真主赐予的正信,远离一切邪恶的行为和非法的钱财,用纯洁的心灵和合法的财产去追求真主的喜悦。
真主区分善恶,是为了保护信士,提升他们的品级。所以,无论身处何种环境,都要坚守正道,坚信真主的公正。只要我们在今世保持纯洁的信仰和善行,后世必将获得真主最美的奖赏——永久的乐园。而那些与真主为敌、阻碍主道的人,等待他们的只有亏折和火狱的惩罚。愿真主保佑我们成为纯洁的“طيب”,远离邪恶的“خبيث”,让我们在真主的慈悯中获得成功!
📜 节 35-39 — 章 战利品章
翻译 — 战利品章 37
章 战利品章 节 37 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以便真主甄别恶劣的人和善良的人,然后把恶劣的人一层层地通统堆积起来,然后把他们投入火狱,这等人就是亏折的人。章 节 37/75 — 章 战利品章 الأنفال (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 战利品章 聆听, 章 战利品章 翻译, 章 战利品章 mp3, 章 战利品章 pdf. 节 35–39. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


