Surah Al-Anfal — Aya 37

Ma’anonin Kalmomi:

• "Liyamiza": Don ya bambanta ko ya raba.
• "Al-Khabith": Mugu, wanda yake kafiri ko aiki marar kyau ko dukiyar haram.
• "At-Tayyib": Mai kyau, wanda yake mumini ko aiki nagari ko dukiyar halal.
• "Fayarkumahu": Sai ya tara shi a kan juna, ya dunkule shi gaba daya.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa wadannan kafirai da suke kashe dukiyoyinsu domin su hana mutane shiga addinin Musulunci da kuma su kauce wa hanyar Allah, za a tara su a ranar kiyama a kai su wuta. Wannan shi ne domin Allah ya bayyana ya raba mugu daga mai kyau, wato ya raba kafiri daga mumini, da kuma ayyukan munanan daga ayyukan nagartattu, da dukiyar haram daga dukiyar halal.

Sa’an nan Allah zai tara dukiyoyinsu na haram da suka kashe domin hana addinin Allah, ya dunkule su gaba daya a kan juna, har su zama tudu mai girma, sa’an nan ya jefa su duka a cikin wutar Jahannama. Wadannan kafirai da suka yi haka, su ne masu hasara na hakika, domin sun yi hasarar rayukansu da iyalansu a ranar kiyama, kuma dukiyoyinsu ba za su amfane su ba, a’a za su zama hujja a kansu a cikin wuta.

Fa’idojin Darasi:

1. Adalcin Allah: Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah ba ya zaluntar kowa, amma yana raba nagari daga mugu domin ya saka wa kowa da abin da ya cancanta.
2. Hattara da Dukiyar Haram: Dukiyar da aka samu ta haram ko aka kashe ta domin yin rashin biyayya ga Allah, ba za ta amfana ba a ranar kiyama, sai ta zama hujja a kan mai ita.
3. Kyautar Mumini: Mumini mai aikin nagari zai sami rabo mai kyau a wurin Allah, alhali kafiri mai munanan ayyuka zai tara munanan ayyukansa har su jefa shi cikin wuta.
4. Tsoron Sakamako: Idan mutum ya san cewa dukiyarsa da ayyukansa za su tara a kan juna a ranar kiyama, to ya kamata ya yi tunani sosai kafin ya yi wani abu na rashin biyayya ga Allah.
5. Rahamar Musulunci: Musulunci yana koya mana mu kashe dukiyoyinmu a kan abin da yake amfanar da al’umma, ba don mu cutar da mutane ko mu hana su shiga addinin Allah ba.