in Eebe kala Bixiyo Xumaanta iyo Wanaagga, Yeelana Xumaanta Qaarkeed tan Kale Korkeeda uuna Kulmin Dhammaan uuna Yeeli Jahannamo kuwaasuna waa uun kuwa Khasaaray.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Ili Mwenyezi Mungu apate kuwa pambanua walio waovu na walio wema, na kuwaweka waovu juu ya waovu wengine, na kuwarundika wote pamoja, na kuwatupa katika Jahannam. Hao ndio walio khasirika.
"Fayarkumahu": waxa loola jeedaa in la isu ururiyo oo la isku dul saaro wax is dul saaran, sida daruuraha isu urura.
Tafsiirka:
Waa kuwa gaalada ah ee bixiya maalkooda si ay dadka uga hor istaagaan jidka Eebbe, waxay u huri doonaan maalkaas si ay uga iilaan dadka rumaynta Eebbe. Eebbe wuxuu u sameeyey arrintan si uu u kala saaro, oo u muujiyo kan xun (gaalada iyo camalkooda) ee ka soocan kan wanaagsan (mu'miniinta iyo camalkooda). Markaas Eebbe wuxuu isu ururinayaa waxa xun oo dhan, isagoo isku dul saaraya qaarkood qaarka kale, ilaa ay isu ururaan oo ay is dul saarnaadaan sida daruuraha isu urura, markaas wuxuu ku tuurayaa dhammaantood Jahannamo. Kuwaas gaalada ah iyo kuwa maalkooda ku bixiya hor istaagga jidka Eebbe, iyagu waa kuwa khasaaray, maxaa yeelay waxay khasaariyeen naftooda iyo ehelkooda Maalinta Qiyaame, waxayna galeen Cadaabka Joogta ah.
Faa'iidooyinka:
Caddaaladda Eebbe: Eebbe waa ka caddeeyaa xumaanta iyo wanaagga, mana isku darayo kuwa xun iyo kuwa wanaagsan, balse wuu kala saari doonaa Maalinta Qiyaame.
Digtoonaanta maalka: Maalka xaaraamka ah ama lagu bixiyo wax shar ah, Eebbe wuu ciqaabi doonaa, mana faa'iidayn doono maalgalintiisa, balse wuxuu noqon doona cadho iyo ciqaab.
Khasaaraha dhabta ah: Khasaaraha weyn ma aha kan adduunka, balse waa kan Qiyaamada, ee qofka khasaariyo naftiisa iyo ehelkiisa, kaas waa khasaaraha ugu weyn.
Nolosha xisaabta: Qof kastaa waa inuu fiiriyaa camalkiisa iyo maalkiisa, oo uu ka digtoonaado inuu ku bixiyo wax Eebbe neceb yahay, si uu uga badbaado Cadaabka Eebbe.
in Eebe kala Bixiyo Xumaanta iyo Wanaagga, Yeelana Xumaanta Qaarkeed tan Kale Korkeeda uuna Kulmin Dhammaan uuna Yeeli Jahannamo kuwaasuna waa uun kuwa Khasaaray.
Kuwii Gaaloobay waxay ku Bixin Xoolahooda inay ka Celiyaan Dadka Jidka Eebe way Bixin doonaan waxayna ku noqon Qoomamo markaasaa laga Adkaan, kuwa Gaaloobayna Xaga Jahannamaa Loo kulmin.
in Eebe kala Bixiyo Xumaanta iyo Wanaagga, Yeelana Xumaanta Qaarkeed tan Kale Korkeeda uuna Kulmin Dhammaan uuna Yeeli Jahannamo kuwaasuna waa uun kuwa Khasaaray.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.