Абаса · 16/42
Аударма Транслитерация — Абаса сүресі
كِرَامٍ بَرَرَةٍ ۝١٦
Kiraamim bararah
📖 Қазақ тілінде
қадірлі, игі

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «كِرَامٍ»: қадірлі, құрметті, ардақты деген мағынаны білдіреді.

— «بَرَرَةٍ»: «بارّ» сөзінің көпше түрі, яғни ізгі, мойынсұнғыш, жақсылық жасаушы, тақуа дегенді білдіреді.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Өзінің уахиын жеткізетін періштелерді сипаттап, олардың қандай жоғары қасиеттерге ие екенін баяндайды. Олар — Алланың құзырында қадір-құрметке бөленген, мәртебесі биік, ардақты жаратылыстар. Сондай-ақ олар — Раббысына мойынсұнып, үнемі жақсылық пен игілік істерді атқаратын, күнәдан таза, пәк әрі адал жандар. Олар Алланың әмірін бұлжытпай орындайтын, ізгілік пен тақуалықтың үлгісі болған пейіш періштелері. Осындай сипаттағы періштелер арқылы жеткен Құран — өте жоғары, қасиетті әрі құрметке лайық кітап екендігі осы аят арқылы тағы да расталады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Алла Тағала Құранды жеткізу үшін ең ардақты, ең таза әрі ең мойынсұнғыш періштелерді таңдаған. Бұл — Құранның қаншалықты қасиетті әрі мәртебелі екендігінің айғағы.

— Періштелердің «кәрәм» және «бәрәрә» сипаттары — мұсылман үшін үлгі. Әрбір мүмін Алланың алдында қадірлі болуды және ізгі, мойынсұнғыш құл болуды мақсат етуі керек.

— Құранды құрметтеу, оны оқу, түсіну және оған амал ету — әр мұсылманның парызы. Өйткені ол ардақты періштелер арқылы жеткен, ең биік кітап.

— Ислам діні адамды ізгілікке, тазалыққа және Аллаға мойынсұнуға шақырады. Бұл аят мұсылманды жақсылыққа ұмтылуға, көркем мінез иесі болуға тәрбиелейді.

— Алланың разылығына бөлену үшін періштелер сияқты адал, таза әрі мойынсұнғыш болуға тырысу — әр мүміннің арманы. Бұл жол — жәннатқа апарар тура жол.



📜 Аят 14-18 — Абаса сүресі

14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
жоғары бағаланған тап-таза
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
елшілердің періштелердің қолында
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
қадірлі, игі
17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Сенбеген адамның жаны шықсын! Күпірлік етуде игіліктерді мойындамауда ол қандай қатты
18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
Ол Аллаһ оны не нәрседен жаратты
АбасаҚұран тізімі
42Аят
MeccanRevelation
16Аят

Аударма — Абаса 16

Абаса сүресі Аят 16 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : қадірлі, игі

Сүресі Аят 16/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 14–18. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers