Soera Abasa — Vers 16

Woordbetekenissen:

• كِرَامٍ (kiraam): edelen, hooggeplaatsten in aanzien en eer.
• بَرَرَةٍ (bararah): oprecht rechtvaardigen, gehoorzamen, zuiver in daden.

Uitleg van de vers:

Deze vers maakt deel uit van de beschrijving van de nobele schriftbladen waarin de Koran is vastgelegd. Deze bladen worden bewaard door engelen die bij Allah hoog in aanzien staan. Zij zijn edel van karakter, zuiver in hun daden en volledig toegewijd aan het uitvoeren van Allah's bevelen. Zij zijn gehoorzaam aan hun Heer en hun daden zijn vrij van zonde en overtreding. Deze engelen zijn de boodschappers tussen Allah en Zijn profeten, en zij brengen de openbaring over met volledige betrouwbaarheid en zuiverheid.

Boodschap voor de lezer:

Beste lezer, wanneer je deze beschrijving hoort van de nobele engelen die de Koran dragen en beschermen, besef dan de grootsheid en heiligheid van dit Boek. De Koran is geen gewoon boek; het is de letterlijke openbaring van Allah, bewaard door de meest edele schepselen. Dit toont ons hoezeer Allah dit Boek eert en beschermt. Laat dit je aansporen om de Koran met respect te behandelen, hem regelmatig te lezen, te overpeinzen en ernaar te handelen. Want wie zich vasthoudt aan dit Boek, houdt zich vast aan een onbreekbaar koord dat leidt naar het welzijn in dit leven en het hiernamaals. De engelen die deze bladen dragen zijn edel en rechtvaardig, en zij vragen vergeving voor de gelovigen. Laat dit een aansporing voor je zijn om tot degenen te behoren die door deze nobele engelen worden bemind en voor wie zij smeekbeden verrichten. Wees iemand die de Koran hoogacht, ernaar leeft en anderen uitnodigt naar dit licht, zodat je op de Dag des Oordeels tot degenen behoort die onder de schaduw van de Koran zullen zijn.