Сура Абаса — Аят 41

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• تَرْهَقُهَا — покрывает её, окутывает её, ложится на неё тяжестью.
• قَتَرَةٌ — мрак, чернота, подобная дыму, смешанному с пылью; тьма, застилающая лицо.

Толкование аята:

В Судный день лица людей разделятся на две категории. Лица верующих, облагодетельствованных Аллахом, будут сиять светом, радостью и довольством. А лица неверующих покроет мрак и чернота — их окутает тьма, подобная дыму с пылью, и охватит их унижение. Эти люди — те, кто отверг милости Аллаха, счёл ложью Его знамения и дерзнул ослушаться Его запретов, погрязнув в грехах и беззаконии.

Этот аят — напоминание каждому из нас: наши лица, наши дела и наше будущее зависят от того, какой путь мы изберём сегодня. Аллах дарует верующим свет и радость, а неверующим — мрак и печаль. Пусть же каждый из нас стремится к свету веры, к довольству Аллаха и к тому, чтобы в тот Великий День наше лицо сияло, а не было окутано тьмой. Поистине, путь к свету — это путь покорности Аллаху, следование Его руководству и любовь к Его Книге.