Sura Abese — Ajet 41

Objašnjenje riječi:

• terhekuha: prekriva je, obavija je.
• katere: tama, crnilo, prašina i dim koji prekriva lice.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, u ovom ajetu opisuje stanje lica nevjernika i grješnika na Sudnjem danu. Nakon što je u prethodnim ajetima opisao lica vjernika kao sjajna, nasmijana i radosna, ovdje govori o licima onih koji su poricali istinu. Njihova lica prekriva tama i crnilo, poput gustog dima i prašine, što je znak poniženja i sramote koja ih je zadesila. To je posljedica njihovog nevjerovanja, poricanja Allahovih znakova i upornog činjenja grijeha. Ovaj prizor je užasan i zastrašujući, jer tama na licima odražava tamu u njihovim srcima koju su nosili na dunjaluku.

Pouke iz ajeta:

• Lica na Sudnjem danu bit će ogledalo srca: vjernici će biti obasjani svjetlom, a nevjernici prekriveni tamom.
• Grijeh i nevjerovanje ostavljaju trag ne samo na duši, nego i na licu čovjeka, kako na dunjaluku, tako i na ahiretu.
• Ovo je opomena da se čovjek pokaje i vrati Allahu prije nego što dođe Dan kada pokajanje neće biti primljeno.
• Veličina Allahove pravde: svako će biti nagrađen ili kažnjen prema svojim djelima, a to je dokaz savršene mudrosti i pravednosti Gospodara svjetova.