Vertaling — Tafsir
Woordbetekenissen:
- تَرْهَقُهَا: bedekt, overmant, omhult.
- قَتَرَةٌ: duisternis, zwartheid, duistere rook of stof die het gezicht bedekt.
Uitleg van de vers:
Op de Dag des Oordeels zullen de gezichten van de ongelovigen en zondaars bedekt worden met duisternis en zwartheid. Deze duisternis is als een dichte rook of stof die over hun gezichten komt, als teken van vernedering en schande. Dit is het lot van degenen die de zegeningen van Allah hebben verworpen, Zijn tekenen hebben ontkend en zich schuldig hebben gemaakt aan zonden en overtredingen. Terwijl de gezichten van de gelovigen op die Dag stralend en verheugd zullen zijn, zullen de gezichten van de ongelovigen donker en vernederd zijn, bedekt met deze duisternis als gevolg van hun daden in het wereldse leven.
Boodschap en aansporing:
Deze vers herinnert ons eraan dat het leven in deze wereld een test is, en dat elke daad gevolgen heeft. Degene die zich tot Allah wendt, Zijn geboden naleeft en Zijn verboden vermijdt, zal op de Dag des Oordeels een stralend gezicht hebben vol vreugde. Maar degene die zich afkeert van de waarheid en zich overgeeft aan zonden, zal geconfronteerd worden met duisternis en vernedering. Laten we daarom onze levens richten op het behagen van Allah, zodat we op die Grote Dag tot degenen behoren wiens gezichten stralen van licht en geluk. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de duisternis van die Dag.
📜 Vers 39-42 — Soera Abasa
Vertaling — Abasa 41
Soera Abasa Vers 41 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En een duisternis zal hen omhullen.Soera Vers 41/42 — Soera Abasa عبس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Abasa Luisteren, Soera Abasa Vertaling, Soera Abasa mp3, Soera Abasa pdf. Vers 39–42. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








