अबस · 41/42
अनुवाद उच्चारण — अबस
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۝٤١
Tarhaquha qatarah
📖 हिंदी अर्थ
उस पर सियाही छाई हुई होगी

🎧 सुनें
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दार्थ:

  • تَرْهَقُهَا: उस पर छा जाएगी, ढक लेगी।
  • قَتَرَةٌ: कालापन, अंधकार, धूल और धुएँ के साथ घटा हुआ अंधेरा।

तफ़सीर:

इस आयत में अल्लाह तआला क़यामत के दिन काफ़िरों और गुनाहगारों के चेहरों की हालत बयान कर रहे हैं। उस दिन उनके चेहरों पर ज़िल्लत और रुसवाई की कालिख पड़ी होगी, और उन पर धूल और धुएँ जैसा काला अंधकार छा जाएगा। यह अंधकार उनके चेहरों को ढक लेगा, जैसे कोई घना बादल या धुएँ का गुबार उन पर छा जाए। यह उनके कुफ़्र, नाफ़रमानी और अल्लाह की आयतों को झुठलाने का नतीजा होगा।

यह वह लोग हैं जिन्होंने दुनिया में अल्लाह की नेमतों का इनकार किया, उसकी आयतों को झुठलाया और अपनी सरकशी और गुनाहों में हद से गुज़र गए। जब वे आज अपने किए पर पछताएँगे, तो उनके चेहरों पर यह ज़िल्लत और अंधकार साफ़ दिखाई देगा।

दावती पहलू:

यह आयत हमें अल्लाह के दीन की तरफ़ लौटने की तरग़ीब देती है। जो लोग आज अल्लाह की नेमतों को भूलकर गुनाहों में डूबे हैं, उन्हें सोचना चाहिए कि उस दिन उनका चेहरा कितना ज़लील और सियाह होगा। लेकिन अल्लाह तआला बड़ा मेहरबान है—उसने तौबा का दरवाज़ा खुला रखा है। जो कोई आज अपने गुनाहों से तौबा करके अल्लाह की तरफ़ रुजू करेगा, अल्लाह उसके गुनाह माफ़ कर देगा और उसके चेहरे को रोशन कर देगा। क़यामत के दिन मोमिनों के चेहरे नूरानी और खुश होंगे, जबकि काफ़िरों के चेहरे सियाह और ज़लील। यह फ़र्क़ आज के अमल से तय होगा। इसलिए हमें चाहिए कि हम अपनी ज़िंदगी को अल्लाह की रज़ा के मुताबिक़ बनाएँ, ताकि उस दिन हमारे चेहरे रोशन और खुशहाल हों।



📜 आयत 39-42 — अबस

39ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ
ख़न्दाँ शांदाँ (यही नेको कार हैं)
40وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
और बहुत से चेहरे ऐसे होंगे जिन पर गर्द पड़ी होगी
41تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
उस पर सियाही छाई हुई होगी
42أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
यही कुफ्फ़ार बदकार हैं
अबसकुरान सूची
42आयत
मक्कीRevelation
41आयत

अनुवाद — अबस 41

सूरा अबस आयत 41 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : उस पर सियाही छाई हुई होगी

सूरा आयत 41/42 — अबस عبس (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अबस सुनें, अबस अनुवाद, अबस mp3, अबस pdf. आयत 39–42. हिंदी अर्थ: اردو.




पवित्र क़ुरआन


Tuesday, August 18, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए