Абаса · 41/42
Аударма Транслитерация — Абаса сүресі
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ۝٤١
Tarhaquha qatarah
📖 Қазақ тілінде
олар қарайған болады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • تَرْهَقُهَا — оны қаптайды, басып қалады, көмкеріп алады.
  • قَتَرَةٌ — қараңғылық, түтін мен шаң-тозаң араласқан қою күңгірттік.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күніндегі қайғылы адамдардың жүздерінің сипатын баяндайды. Сол күні мұңайған, қасіретке толы жүздерді қараңғылық пен күңгірт түтін қаптайды. Ол қараңғылық олардың жүздерін басып, қорлық пен қайғының белгісіне айналады. Бұл — иман келтірмей, Аллаһтың нығметтерін жоққа шығарып, Оның шектеулерін бұзған адамдардың ақыреттегі халі. Олардың жүздеріндегі бұл қараңғылық олардың дүниеде жасаған істерінің ащы салдарын көрсетеді. Ал мұның қарсысында мүміндердің жүздері нұрланып, қуанышқа толы болады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Бұл аят бізге ақырет күнінің шындығын еске салып, дүниедегі істеріміздің салдарын ойлануға шақырады.
  • Ислам — адамды нұрға, жарыққа жетелейтін жол. Иман мен ізгі амал адамның жүзін дүниеде де, ақыретте де нұрландырады.
  • Аллаһқа құлшылық ету, Оның әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылу — қараңғылықтан құтылып, мәңгілік бақытқа жетудің жолы.
  • Құран — адамзатқа тура жол көрсететін, қайғы мен қараңғылықтан алып шығатын кітап. Оны оқып, үйреніп, амал ету — әрбір мұсылманның бақытының кепілі.


📜 Аят 39-42 — Абаса сүресі

39ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ
күлімсіреген, қуанышты
40وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
Әрі ол күні кейбір жүздерді шаң басып
41تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
олар қарайған болады
42أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Міне, солар кәпірлер, бұзықтар
АбасаҚұран тізімі
42Аят
MeccanRevelation
41Аят

Аударма — Абаса 41

Абаса сүресі Аят 41 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : олар қарайған болады

Сүресі Аят 41/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 39–42. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers