Сура Ат-Таквир — Стих 9

1. Обяснение на думите в аята:

• بِأَيِّ: с кой, чрез какъв.
• ذَنبٍ: грях, престъпление, вина.
• قُتِلَتْ: беше убита.

1. Тълкувание на аята:

В Деня на Страшния съд, когато делата бъдат разгледани, на живо погребаното момиченце ще бъде попитано: заради какъв грях беше убито? Този въпрос не е защото то има грях, а за да се покаже ужасът на извършеното престъпление и да се укори онзи, който го е погребал живо. Арабските езичници в епохата на невежеството са погребвали живи своите дъщери от страх от бедност или от срам. В Съдния ден това невинно дете ще бъде попитано, а то ще отговори, че е било убито без никаква вина. Така Аллах ще разкрие несправедливостта и ще въздаде справедливост на потиснатите.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Коранът защитава човешкия живот и достойнство, особено на слабите и беззащитните, като забранява убийството на невинни.
• Ислямът утвърждава, че всеки човек ще бъде съден справедливо и нито едно зло няма да остане ненаказано.
• Този аят показва милостта и справедливостта на Аллах към потиснатите и предупреждава потисниците за тежкото въздаяние.
• Той ни учи да ценим живота и да се отнасяме с милосърдие към децата и слабите, което е част от ислямския морал.
• Размисълът върху този аят ни напомня за Деня на Страшния съд и ни подтиква към добри дела и справедливост в живота.