Аль-Иншикак · 8/25
Аударма Транслитерация — Аль-Иншикак сүресі
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ۝٨
Fasawfa yuhaasabu hi saabai yaseeraa
📖 Қазақ тілінде
жеңіл есеппен есептеліп

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَسَوْفَ — «жақын арада», «алдағы уақытта» дегенді білдіреді.
  • يُحَاسَبُ — «есепке тартылады», «сұраққа алынады» деген мағынада.
  • حِسَابًا يَسِيرًا — «жеңіл есеп», яғни қиындықсыз, ауыртпалықсыз есеп.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят иман келтірген, кітабын оң жағынан алған адам туралы айтылады. Ол қиямет күні Алланың алдында есепке тартылғанда, Алла онымен жеңіл есеп алысады. Яғни, оның істеген амалдары өзіне көрсетіледі, бірақ әрбір күнәсі үшін қатаң сұрақ қойылып, айыпталмайды. Алла оның жақсылықтарын қабыл етіп, кемшіліктерін кешіреді. Мұндай жеңіл есептен кейін ол қуанышпен өз отбасына, яғни жәннаттағы жақындарына қайтады. Бұл — Алланың мейірімділігі мен рақымының көрінісі. Күнәһарлар мен кафирлерге қарағанда, мүміндерге есеп жеңіл болады, өйткені олар дүниеде Аллаға иман келтіріп, Оған бойсұнды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағала мүмін құлдарына есепті жеңілдетеді, бұл — Оның рақымының белгісі.
  • Иман мен ізгі амал адамды қиямет күнінің ауыртпалығынан құтқарады.
  • Әрбір мүмін Алланың мейіріміне үміт артып, жақсылық жасауға ұмтылуы керек.
  • Жеңіл есеп — жәннатқа жетудің бір жолы, сондықтан бұл аят адамды исламға және Құранға деген сүйіспеншілікке шақырады.
  • Алланың әділдігі мен рақымы қатар жүреді: Ол әділ есеп алады, бірақ мүміндерге жеңілдік жасайды.


📜 Аят 6-10 — Аль-Иншикак сүресі

6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Ей, адам! Негізінде сен іс-әрекеттеріңмен Раббыңа қарай ұмтылып бара жатырсың, сөйтіп Оған жолығасың
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
Сонда, кімге кітабы амал дәптері оң жағынан берілсе
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
жеңіл есеппен есептеліп
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
жәннаттағы үй ішіне қуанған күйде қайтады
10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
Ал, кімге кітабы арқа жағынан берілсе
Аль-ИншикакҚұран тізімі
25Аят
MeccanRevelation
8Аят

Аударма — Аль-Иншикак 8

Аль-Иншикак сүресі Аят 8 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : жеңіл есеппен есептеліп

Сүресі Аят 8/25 — Аль-Иншикак сүресі الإنشقاق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Иншикак сүресі Тыңда, Аль-Иншикак сүресі Аударма, Аль-Иншикак сүресі mp3, Аль-Иншикак сүресі pdf. Аят 6–10. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers