அல்-இன்ஷிகாக் · 8/25
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-இன்ஷிகாக்
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ۝٨
Fasawfa yuhaasabu hi saabai yaseeraa
📖 தமிழில்
அவன் சுலபமான விசாரணையாக விசாரிக்கப்படுவான்.

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • حِسَابًا يَسِيرًا – இலகுவான, சிரமமற்ற விசாரணை; இது எந்தக் கடுமையான கேள்விக்கணக்கும் இல்லாமல், நன்மைகள் மட்டும் காட்டப்பட்டு மன்னிக்கப்படும் கணக்கெடுப்பைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

இறைநம்பிக்கையாளரும், தன் இறைவனை உண்மையாக நம்பியவரும், மறுமை நாளில் தன் செயல்பதிவேடு வலக்கையில் வழங்கப்படுபவராக இருப்பார். அவர் எளிதான, இலகுவான கணக்கெடுப்புக்கு உட்படுத்தப்படுவார். அதாவது, அவருடைய செயல்கள் அவர் முன் வைக்கப்படும்; ஆனால் அவற்றில் கடுமையான விசாரணையோ, நுட்பமான கேள்விகளோ, தண்டனைக்குரிய விவரங்களோ இல்லாமல், அருளோடு நடத்தப்படும். இது போன்ற கணக்கெடுப்பில் அவர் மகிழ்ச்சியுடன் தன் குடும்பத்தினரிடம் சொர்க்கத்தில் திரும்பிச் செல்வார். இந்த இலகுவான கணக்கெடுப்பு, அவருடைய நன்மைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, தீமைகள் மன்னிக்கப்படும் நிலையைக் குறிக்கிறது.

பயன்கள்:

  • இறைவனின் கருணை மகத்தானது; அவன் நம்பிக்கையாளர்களின் சிறு தவறுகளைக் கூட மன்னித்து, அவர்களுக்கு இலகுவான விசாரணையை வழங்குகிறான்.
  • இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது; நல்ல செயல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு மறுமையில் நிம்மதியும் மகிழ்ச்சியும் காத்திருக்கிறது.
  • மறுமை நாளின் கணக்கெடுப்பு நிச்சயம் நடக்கும் என்பதால், ஒவ்வொருவரும் தன் செயல்களைச் சீர்படுத்த முயல வேண்டும்; அதே நேரத்தில் இறைவனின் அருளை எதிர்பார்த்து பயப்படாமல் நற்செயல்களைச் செய்ய ஊக்கமடைய வேண்டும்.
  • இலகுவான கணக்கெடுப்பு என்பது இறைவனின் திருப்பொருத்தத்திற்கு அடையாளம்; இது நம்பிக்கையாளர்களை இறைவனிடம் நெருக்கமாக்குகிறது.


📜 வசனம் 6-10 — சூரா அல்-இன்ஷிகாக்

6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
மனிதனே! நிச்சயமாக நீ உன் இறைவனிடம் சேரும் வரை முனைந்து உழைப்பவனாக உழைக்கின்றாய் - பின்னர் அவனைச் சந்திப்பவனாக இருக்கின்றாய்.
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
ஆகவே எவனுடைய பட்டோலை அவனுடைய வலக்கையில் கொடுக்கப்படுகின்றதோ,
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
அவன் சுலபமான விசாரணையாக விசாரிக்கப்படுவான்.
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
இன்னும், தன்னைச் சார்ந்தோரிடமும் மகிழ்வுடன் திரும்புவான்.
10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
ஆனால், எவனுடைய பட்டோலை அவனுடைய முதுகுக்குப் பின்னால் கொடுக்கப்படுகின்றதோ-
அல்-இன்ஷிகாக்குர்ஆன் பட்டியல்
25வசனம்
MeccanRevelation
8வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-இன்ஷிகாக் 8

சூரா அல்-இன்ஷிகாக் வசனம் 8 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவன் சுலபமான விசாரணையாக விசாரிக்கப்படுவான்.

சூரா வசனம் 8/25 — சூரா அல்-இன்ஷிகாக் الإنشقاق (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-இன்ஷிகாக் கேள், சூரா அல்-இன்ஷிகாக் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-இன்ஷிகாக் mp3, சூரா அல்-இன்ஷிகாக் pdf. வசனம் 6–10. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers