Сура Аль-Бурудж — Аят 18

Значения слов:

• Фир‘аун — титул древнеегипетских царей, правивших во времена пророка Мусы (Моисея), мир ему. Здесь имеется в виду тот самый Фир‘аун, который заявил о своей божественности и был потоплен вместе со своим войском.
• Самуд — древнее арабское племя, к которому был послан пророк Салих, мир ему. Они высекали жилища в скалах, но отвергли послание и были уничтожены страшным криком и землетрясением.

Толкование аята:

Всевышний Аллах, упоминая о войсках и могущественных силах, которые противостояли посланникам, разъясняет, о ком именно идёт речь. Это — Фир‘аун, правитель Египта, обладавший несметными богатствами, огромной армией и безграничной властью, но возгордившийся и заявивший: «Я — ваш всевышний господь». Он отверг призыв Мусы, мир ему, и был потоплен в море вместе со своими воинами. А также это — племя Самуд, которое жило в каменных долинах, отличалось невероятной силой и мастерством в строительстве, но отвергло пророка Салиха, мир ему, и было уничтожено трубным гласом и сокрушительным землетрясением. Упоминание этих двух примеров служит назиданием для курайшитов и всех, кто отвергает истину: никакая сила и никакое богатство не спасут от наказания Аллаха, если человек упорствует в неверии и высокомерии.

Извлекаемые уроки:

1. История прежних народов — это великое назидание для последующих поколений. Тот, кто читает о судьбе Фир‘ауна и Самуда, должен задуматься: если такие могущественные цивилизации были уничтожены за их высокомерие и упрямство, то никто не защищён от гнева Аллаха, кроме тех, кто уверовал и покорился Ему.
2. Власть, богатство и техническое совершенство не являются признаком правоты. Фир‘аун обладал величайшей державой своего времени, а Самуд — передовыми технологиями строительства, но всё это не спасло их от гибели, когда они воспротивились воле Творца.
3. Аллах — Всемогущий и Всеведущий. Он видит всех, кто уподобляется этим народам, и знает их деяния. Никто не скроется от Него, и возмездие непременно постигнет тех, кто продолжает отвергать истину.
4. Упоминание этих примеров в Коране — это милость Аллаха к нам: мы можем извлечь урок, не испытав наказания на себе. Это призыв к смирению перед Господом и к отказу от гордыни, которая погубила многие народы до нас.