Suurah Al-Buruuj — Aayad 18

Macnada Erayada:

• Fircoon: Waa magaca boqorkii Masar ee xiligii Nabi Muuse (CS), kaas oo ahaa mid aad u xadgudbay oo isu sheegay ilaah.
• Thamuud: Waa qoomkii Nebi Saalax (CS), kuwaas oo ku noolaa dhagaxyo (magaalada Madaa'in) oo ku taalla Waqooyiga Carabta.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku xiran tahay aayaddii hore oo Allah (SWT) ka warramay "junuudka" (ciidamada) ee hore, ka dibna wuxuu cadeeyay inay yihiin kuwa gaalada ahaa ee beeniyay rasuulladoodii. Fircoon wuxuu ahaa boqor aad u xoog badan oo isla weyn, isla markaana xaqiisa ku xadgudbay, wuxuuna la dagaallamay Nebi Muuse (CS) isagoo iyo ciidankiisii la hallaabay. Thamuudna waxay ahaayeen qoom dhagaxyo kuwa ku noolaa, kuwaas oo Nebi Saalax (CS) u yimid, laakiin waxay beeniyeen isaga, waxayna dileen hashii Allah (SWT) u soo saaray calaamo ahaan, markaas waxaa ku dhacay cadaab daran oo halaag ah.

Allah (SWT) wuxuu sheegayaa in kuwani ay ahaayeen kuwa xoog iyo ciidan badan, laakiin markay beeniyeen xaqa, waxaa ku dhacay halaag iyo cadaab. Tani waa digniin u ah gaaladii Maka ee beeninayay Nebi Maxamed (SCW), si ay u ogaadaan in ciidanka iyo xoogga ayan waxba u tarayn marka la diido xaqa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Digniin iyo waano: Aayaddan waxay noo tuseysaa in xoogga, maamulka, iyo ciidanka ayan dadka waxba uga tarayn markay beeniyaan xaqa. Taariikhda Fircoon iyo Thamuud waa waano dadka soo dhaqmay.
2. Caddaaladda Allah: Waxay noo xaqiijineysaa in Allah (SWT) uusan ku dagi dagin caddaaladdiisa, wuxuuna ciqaabayaa kuwa xadgudba, si kasta oo ay u xoog badnaadaan.
3. Imaan iyo kalsooni: Waxay ku sii xoojineysaa mu'miniinta inay ku tiirsanaadaan Allah (SWT), oo aan u baqin xoogga gaalada, maxaa yeelay Allah ayaa ugu xoog badan, isagaa halaaga ku daadin kara kuwa xadgudba.
4. Xaqa ayaa sarreeya: Waxay noo tuseysaa in xaqu uu had iyo jeer sarreeyo, gaalada xooggoodu yahay mid ku meel gaadh ah, halka xaqu uu yahay mid joogta ah oo Allah (SWT) ilaaliyo.