Аль-Бурудж сүресі — Аят 18

1. Сөздердің мағынасы:

• فِرْعَوْنُ (Фиръаун): Мысырдың залым патшасы, Мұса (ғ.с.) пайғамбарға қарсы шыққан, өзін құдаймын деп жариялаған әмірші.
• ثَمُودُ (Сәмуд): Салих (ғ.с.) пайғамбардың қауымы, тауларды ойып үй салған, бірақ пайғамбарын өтірікшіге шығарып, түйені өлтірген халық.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала осы аятта бұрынғы аяттарда айтылған «әскерлердің», яғни пайғамбарларын өтірікшіге шығарған қауымдардың кімдер екенін нақтылайды: олар — Фиръаун мен Сәмуд елі. Фиръаун Мысырда билік құрып, Мұса (ғ.с.) пайғамбарды жасынға айыптап, өзінің құдіретіне сенген залым патша еді. Ал Сәмуд — Салих (ғ.с.) пайғамбардың елі, олар да ата-бабаларының жолын қуып, пайғамбарларын мойындамады.

Бұл екі қауым да өз замандарында күш-қуатымен, байлығымен, билігімен асқақтаған еді. Алайда олар Алланың елшілерін өтірікшіге шығарғанда, Алла Тағала оларды қатыгез азаппен жойып жіберді. Фиръаун теңізде суға батып, әскерімен бірге құрыды; Сәмуд елін қатты дауыс пен жер сілкінісі құртып жіберді.

Осы аят арқылы Алла Тағала Мекке мүшріктеріне ескерту жасайды: сендер де бұрынғы Фиръаун мен Сәмуд сияқты пайғамбарды өтірікшіге шығарып, асқақтап барасыңдар. Бірақ Алланың құдіреті мен білімі оларды толық қамтып тұр, ешбір амалдары Одан жасырын емес. Егер тәубеге келмесе, оларды да бұрынғыларға келген азап күтіп тұр.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алланың әділдігі: Күш-қуаты мен билігі қанша зор болса да, пайғамбарларды өтірікшіге шығарған қауымдар азаптан құтыла алмады. Бұл Алланың әділдігін және Оның елшілерін қорғайтынын көрсетеді.
• Тарихтан сабақ алу: Өткен халықтардың тағдыры — бізге ғибрат. Олардың ақырын біле тұра, сол қателіктерді қайталаудан сақ болуымыз керек.
• Алланың құдіреті: Алла Тағала бәрін көріп, біліп тұр. Ешкім Одан қашып құтыла алмайды. Бұл мүміндерге тыныштық пен сенімділік береді, ал залымдарға ескерту.
• Исламның шынайылығы: Құрандағы бұл тарихи мысалдар оның шынайылығын, Алладан келген кітап екенін дәлелдейді. Оқыған адам иманын нығайтып, Исламға деген сүйіспеншілігі артады.
• Тәубеге шақыру: Бұл аят әр адамды ойлануға, Аллаға бет бұруға, пайғамбарлардың жолын ұстауға шақырады. Кешірім есігі әрқашан ашық.