အလ်-ဗူရူဂျ် · 18/22
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ်
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ۝١٨
Fir`awna wa Samood
📖 မြန်မာဘာသာ
ဖစ်ရ်အောင်န်" ၏တပ်များ အကြောင်းသည်လည်းကောင်း၊ "ဆမူဒ်"အမျိုးသားတို့၏အကြောင်းသည်လည်းကောင်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အလ်-ဗူရူဂျ်စူရာ (အမှတ် ၈၅)၊ အာယသ်တော် အမှတ် ၁၈ ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အာယသ်တော်၏ အာရဗီစာသား

فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

  • ဖိရ်အောင်န် (فِرْعَوْنَ) — ဖာရောဘုရင်။ မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ ခေတ်ကာလတွင် အီဂျစ်ပြည်ကို အုပ်စိုးခဲ့သော မာန်မာနကြီးသည့် ဘုရင်ဖြစ်သည်။ သူသည် မိမိကိုယ်ကို ဘုရားဟု ကြေညာခဲ့ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။
  • ဆမూఒ် (ثَمُودَ) — ဆမూఒ်လူမျိုး။ နဗီတမန်တော် ဆွာလိဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို စေလွှတ်ခံခဲ့ရသော ရှေးခေတ်လူမျိုးတစ်စုဖြစ်သည်။ သူတို့သည် တမန်တော်ကို ငြင်းပယ်ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်ခဲ့ကြသဖြင့် ပျက်စီးခြင်းခံခဲ့ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြခဲ့သော ငြင်းပယ်သူအုပ်စုများ၏ အမည်များကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအုပ်စုများမှာ ဖိရ်အောင်န် (ဖာရောဘုရင်) နှင့် ဆမూఒ်လူမျိုးတို့ဖြစ်ကြသည်။

ဖိရ်အောင်န်သည် မိမိ၏ အာဏာ၊ စည်းစိမ်နှင့် စစ်တပ်အင်အားကို အသုံးပြု၍ နဗီတမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဖီဆန်ခဲ့သည်။ သူသည် မိမိကိုယ်ကို ဘုရားအဖြစ် ကြေညာခဲ့သည့် မာန်မာနကြီးသူဖြစ်သည်။ ဆမూఒ်လူမျိုးများမှာမူ နဗီတမန်တော် ဆွာလိဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတိပေးချက်များကို လျစ်လျူရှုခဲ့ကြသည်။

ဤနှစ်အုပ်စုလုံးသည် မိမိတို့၏ တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ခြင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်ခြင်းနှင့် မကောင်းမှုများ ပြုလုပ်ခြင်းတို့ကြောင့် ကြီးလေးသော ပြစ်ဒဏ်များကို ခံခဲ့ကြရသည်။ ဖိရ်အောင်န်သည် ပင်လယ်ထဲတွင် နစ်မြုပ်ခံခဲ့ရပြီး ဆမూఒ်လူမျိုးများမှာမူ ကြီးမားသော အသံပြင်းတစ်ခုဖြင့် ပျက်စီးခံခဲ့ကြရသည်။

ဤအာယသ်တော်သည် မက္ကာမြို့ရှိ ကုရ်အာန်ကို ငြင်းပယ်သူများအား သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်းဖြစ်သည်။ ရှေးခေတ်တွင် ငြင်းပယ်သူများ မည်သို့သော



📜 အာယာသ် 16-20 — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ်

16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
မိမိ ရည်စူးတော်မူသောကိစ္စကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။
17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင့်ထံ ထိုတပ်များ၏အကြောင်း အတ္ထုပ္ပတ္တိသည် ရောက်ရှိခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။
18فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
ဖစ်ရ်အောင်န်" ၏တပ်များ အကြောင်းသည်လည်းကောင်း၊ "ဆမူဒ်"အမျိုးသားတို့၏အကြောင်းသည်လည်းကောင်း။
19بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
ထိုမျှမကသေးပေ၊ စင်စစ်မှာကား ကာဖိရ် သွေဖည်ငြင်းပယ်ခဲ့ကြကုန်သောသူတို့သည် (ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်ကိုပင်) မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ပြောဆိုငြင်းပယ်လျက် ရှိကြသေး၏။
20وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ
စင်စစ်သော်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား အဘက်ဘက်မှ ဝန်းဝိုင်းလျက် ရှိတော်မူ၏။
အလ်-ဗူရူဂျ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
22အာယာသ်
MeccanRevelation
18အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဗူရူဂျ် 18

စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် အာယာသ် 18 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဖစ်ရ်အောင်န်" ၏တပ်များ အကြောင်းသည်လည်းကောင်း၊ "ဆမူဒ်"အမျိုးသားတို့၏အကြောင်းသည်လည်းကောင်း။

စူရာ အာယာသ် 18/22 — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် البروج (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် mp3, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် pdf. အာယာသ် 16–20. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers