सूरा अल-बुरूज — आयत 18

शब्दों के अर्थ:

• फ़िरऔन: मिस्र का वह ज़ालिम बादशाह जिसने अल्लाह की रिसालत को झुठलाया और मूसा (अलैहिस्सलाम) की दावत को ठुकरा दिया।
• समूद: नबी सालेह (अलैहिस्सलाम) की क़ौम, जो पत्थरों को तराश कर घर बनाती थी और अपनी ताक़त पर इतराती थी।

तफ़सीर:

अल्लाह तआला ने पिछली आयत में उन जमातों का ज़िक्र किया था जिन्होंने अपने नबियों को झुठलाया और अल्लाह के अज़ाब का शिकार हुईं। अब इस आयत में उनमें से दो मशहूर क़ौमों का नाम लेकर उनकी तरफ़ इशारा किया गया है — फ़िरऔन और समूद। फ़िरऔन ने हज़रत मूसा (अलैहिस्सलाम) को झुठलाया और अल्लाह की आयतों का मुक़ाबला किया, तो अल्लाह ने उसे और उसके लश्कर को समुंदर में ग़रक़ कर दिया। समूद क़ौम ने हज़रत सालेह (अलैहिस्सलाम) को झुठलाया और अल्लाह के मुक़ाबले में सरकशी की, तो उन पर बड़ा ज़बरदस्त अज़ाब आया और वे अपने घरों में उलटे पड़े रह गए।

यह ज़िक्र क़ुरैश के काफ़िरों को नसीहत के तौर पर किया गया है कि ये अकेले नहीं हैं जो रिसालत को झुठला रहे हैं, बल्कि उनसे पहले भी ऐसे लोग गुज़र चुके हैं जो ताक़त और सरकशी में इनसे कहीं बढ़े हुए थे, मगर अल्लाह की पकड़ से बच न सके। अल्लाह तआला ने अपने नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) को तसल्ली दी कि ये काफ़िर जिस तरह पहले की उम्मतों की तरह हठ और इंकार पर अड़े हैं, उनका अंजाम भी वैसा ही होगा। अल्लाह की क़ुदरत और उसका इल्म हर चीज़ को घेरे हुए है, और वह अपने वादे को पूरा करके रहेगा।

इस आयत में हमारे लिए बड़ी नसीहत है कि हम उन लोगों के अंजाम से सबक़ लें जिन्होंने अल्लाह के रसूलों की नाफ़रमानी की। अल्लाह तआला की पकड़ बहुत सख़्त है, और उसका अज़ाब किसी भी ज़ालिम को नहीं छोड़ता। हमें चाहिए कि हम अपने नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) की सुन्नत पर चलें, और उन लोगों की तरह न बनें जिन्होंने हक़ को झुठलाया और अल्लाह के अज़ाब को बुलावा दिया। अल्लाह तआला अपने नेक बंदों को दुनिया और आख़िरत में कामयाबी अता फ़रमाता है, और अपने दुश्मनों को रुसवा करके रहता है।