十二宫章 · 19/22
翻译 音译 — 章 十二宫章
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ۝١٩
Balil lazeena kafaroo fee takzeeb
📖 中文意思
不然,不信道的人们陷於否认之中,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • بَلِ: حرف إضراب للانتقال من خبر إلى آخر، أي: ليس الأمر كما ظنوا.
  • الَّذِينَ كَفَرُوا: الجاحدون بوحدانية الله والمكذبون لرسله.
  • فِي تَكْذِيبٍ: أي: مستمرون في إنكار الحق وتكذيبه، لا يتركون ذلك ولا يرتدعون.

التفسير:

يا محمد، لقد بلغك خبر الأمم السابقة التي كذبت أنبياءها، مثل فرعون وثمود، وما حلّ بهم من عذاب شديد وهلاك مُدمر. ومع ذلك، لم يتعظ هؤلاء الكفار من قومك بهذه الأحداث العظيمة، بل هم مستمرون في تكذيبك وتكذيب القرآن الذي جئت به، تماماً كفعل من سبقهم من الأمم المكذبة. إنهم لا يتركون هذا التكذيب ولا يرتدعون عنه، اتباعاً لأهوائهم وعناداً للحق.

إن الله تعالى قد أحاط بهم علماً وقدرة، لا يخفى عليه منهم ولا من أعمالهم شيء، وسيجازيهم على ذلك أتم الجزاء. وليس القرآن كما زعم المكذبون من أنه شعر أو سحر، بل هو قرآن عظيم كريم، محفوظ في اللوح المحفوظ، لا تناله أيدي التحريف ولا التبديل.

الدعوة والتوجيه:

أيها المؤمن، تأمل في هذا المشهد المهيب: فالقوم الذين كذبوا رسلهم أهلكهم الله، فهل يعتبر المعاندون؟ إن تكذيب الكافرين لن يضرّ الحق شيئاً، بل سيضرّهم هم أنفسهم. فالله حافظٌ لكتابه، وناصرٌ لدينه، ومُتمٌّ نوره ولو كره الكافرون.

فيا عباد الله، بادروا بالإيمان قبل فوات الأوان، واغتنموا نعمة الهداية التي منّ الله بها عليكم، فما أشدّ حسرة من رأى الحق فكذّبه، وما أعظم سعادة من آمن وصدّق واتبع. إن القرآن الكريم هو كتاب الله الخالد، فيه الهدى والنور، فتمسكوا به واهتدوا بهديه، تسعدوا في الدنيا والآخرة.



📜 节 17-21 — 章 十二宫章

17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
你曾听见军队的故事了吗?
18فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
法老和赛莫德人的故事。
19بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
不然,不信道的人们陷於否认之中,
20وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ
迫害信士和信女而不悔过的人们,必受火狱的刑罚,并受火灾的惩治。
21بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
不然,这是尊严的《古兰经》,
十二宫章章节索引
22
MeccanRevelation
19

翻译 — 十二宫章 19

章 十二宫章 节 19 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不然,不信道的人们陷於否认之中,

章 节 19/22 — 章 十二宫章 البروج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 十二宫章 聆听, 章 十二宫章 翻译, 章 十二宫章 mp3, 章 十二宫章 pdf. 节 17–21. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们