Surat Al-Buruj — Ayat 19

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• بَلِ (bal): tembung panggandheng kanggo mbalikake utawa ngalih saka crita sadurunge menyang crita liyane, tegese "malah" utawa "nanging sejatine".
• الَّذِينَ كَفَرُوا (alladzīna kafarū): wong-wong kang ora gelem percaya marang Allah lan Rasul-Nya, yaiku wong kafir.
• فِي تَكْذِيبٍ (fī takdzīb): ana ing kahanan ngapusi utawa ora ngakoni bebener, yaiku terus-terusan nggorohake Rasul lan Al-Qur'an.

2) Katrangan surat Al-Buruj ayat 19:

Ing ayat iki Allah SWT ngandhakake kahanane wong-wong kafir kang ora gelem manut marang Rasulullah SAW. Sadurunge ayat iki, Allah wis nyritakake babagan umat-umat kang kepungkur kaya Fir'aun lan Tsamud kang padha nggorohake para nabi, banjur padha ditibakake siksa kang abot. Crita-crita mau sejatine dadi piwulang supaya wong-wong padha gelem mikir lan manut.

Nanging, wong-wong kafir iku ora padha njupuk pelajaran saka crita-crita mau. Malah, dheweke tetep wae ana ing kahanan nggorohake Rasul lan Al-Qur'an. Ora ana alesan kanggo dheweke ora gelem percaya, amarga bukti-bukti wis cetha. Dheweke nggorohake iku mung amarga nuruti hawa nepsu lan kekarepane dhewe, dudu amarga ora ngerti utawa ora ana kabar.

Dadi, ayat iki negesake yen wong-wong kafir iku sejatine wis ngerti bebener, nanging dheweke tetep wae nampik lan nggorohake. Iki minangka pepenget kanggo kabeh wong supaya ora tumindak kaya mangkono, lan supaya padha gelem nampa bebener kanthi ati kang mbukak.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Aja nggorohake bebener: Wong kang nggorohake bebener iku sejatine lagi ngapusi awake dhewe. Bebener ora bakal owah sanajan ora diakoni.
• Njupuk pelajaran saka sejarah: Crita-crita umat kepungkur iku dadi piwulang supaya kita ora ngulang kesalahane.
• Al-Qur'an iku bebener: Al-Qur'an iku kitab kang bener lan ora ana keraguan ing njeroné. Sapa kang nggorohake bakal rugi dhewe.
• Nuruti hawa nepsu iku mbebayani: Akeh wong nampik bebener amarga mung nuruti hawa nepsu lan kepengin njaga kedudukan utawa kekarepane.
• Islam iku agama kang gampang lan cetha: Islam ora njaluk perkara kang angel, mung njaluk supaya manungsa gelem mikir lan nampa bebener kanthi ati kang resik.

Muga-muga kita kabeh kalebu wong kang gelem nampa bebener lan ora nggorohake Rasul lan Al-Qur'an. Amin.