Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- «Кутилә» — ләгънәт ителде, һәлак ителде, үлемгә дучар ителде.
- «Әсхәбүл-ухдуд» — «ухдуд» — җирдә озынча итеп казылган чокыр, хәтәр тирәнлектәге уем. «Әсхәбү» — ияләре, әһелләре. Ягъни, ул чокырны казып, мөэминнәрне газаплаучы кешеләр.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең рәхмәтеннән ерак булган, ләгънәткә дучар ителгән кешеләр турында хәбәр бирә. Алар — «ухдуд» ияләре, ягъни җирдә тирән чокыр казып, аны ут белән тутырган һәм мөэминнәрне шул утка ташлап яндырган залимнәр. Алар иман китергән кешеләрне диннәреннән баш тарттырыр өчен бик каты газаплар уйлап тапканнар. Алар үзләренең бу явыз эшләреннән туктамадылар, киресенчә, мөэминнәрнең иманын сындыру өчен һәртөрле авырлыкларны кичерделәр. Әмма Аллаһы Тәгалә аларның бу эшләрен белде һәм аларны ләгънәткә дучар итте. Бу аять аларның гамәлләренең нәкъ үзләренә кайтачагын һәм аларның һәлакәткә дучар ителгәнлекләрен белдерә.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Иман юлында сынаулар булачак, ләкин мөэминнәр сабыр итсәләр, Аллаһы аларны һичвакыт ялгыз калдырмый.
- Залимнәрнең көче никадәр зур булса да, аларның ахыры — һәлакәт һәм Аллаһының ләгънәте.
- Дин өчен җәбер-золым күрү — зур дәрәҗә, һәм бу дөньяда газапланган мөэминнәр ахирәттә бөек әҗер алачаклар.
- Аллаһы Тәгалә һәрнәрсәне күреп, ишетеп тора, һәм Ул үз колларының хәленнән хәбәрдар.
📜 Аять 2-6 — Аль-Бурудж сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Бурудж 4
Аль-Бурудж сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Чокыр ияләренә ләгънәт булды һәм һәлак булдылар. (Әүвәлге заманда патшасы…Сүрәсе Аять 4/22 — Аль-Бурудж сүрәсе البروج (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Бурудж сүрәсе Тыңла, Аль-Бурудж сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Бурудж сүрәсе mp3, Аль-Бурудж сүрәсе pdf. Аять 2–6. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Бурудж
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


