Аль-Бурудж сүрөсү — Аят 4

1. Сөздөрдүн мааниси:

• قُتِلَ — бул жерде «каргыш тийди», «жамандыкка кабылды» деген мааниде колдонулган.
• أَصْحَابُ — ээлер, кошо болуучулар, таандык адамдар.
• الْأُخْدُودِ — жердеги узун чуңкур, ор; агып турган суунун нуру сыяктуу узун кесилген чуңкур.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала жерди терең кесип, ичине от жагып, ыймандуу адамдарды ошол отко ыргытып кыйнаган залымдарга каргыш айткан. Алар жерди узун чуңкур кылып казып, ичине күчтүү от жагышкан. Ыймандууларды «Аллахка ыйман келтирдиңер» деген себеп менен гана ошол оттуу орго салып өртөшкөн. Аллах алардын бул каардуу ишин айыптап, аларга каргыш тийгизин жана алардын кыйроого учураарын билдирген. Бул окуя ыймандуулардын жолунда тарткан азаптарынын чоңдугун жана залымдардын акыбети кандай болорун эскертет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ыйман жолунда кыйынчылыктарга, азаптарга дуушар болсо да, Аллахка болгон ишенимди бекем сактоо керек.
• Залымдык кылгандарга Аллахтын каргышы жана азабы бар экенин унутпоо зарыл.
• Аллах ыймандуулардын тарткан азаптарын көрүп, билип турат жана аларга акыретте чоң сооп даярдайт.
• Бул окуя ыймандууларга сооп болуп, алардын даражасын бийиктетет; Аллах адилеттүү жана күчтүү, эч нерсе Ага жашыруун эмес.
• Ыймандуу адамдар үчүн бул дүйнөнүн кыйынчылыктары убактылуу, ал эми акыреттеги жакшылык түбөлүктүү экенин түшүнүү керек.