Surah Al-Buruj — Ayat 4

Makna Perkataan:

• قُتِلَ — bermaksud dilaknat atau dibinasakan.
• أَصْحَابُ — merujuk kepada golongan atau pengikut.
• الْأُخْدُودِ — parit yang panjang dan dalam di dalam bumi, seperti aliran sungai, yang diisi dengan api yang marak.

Tafsir Ayat:

Allah SWT melaknat dan membinasakan golongan yang menggali parit yang panjang dan dalam di dalam bumi, lalu mengisinya dengan api yang marak dan berkobar-kobar. Mereka melakukan perbuatan kejam ini dengan tujuan untuk menyeksa orang-orang yang beriman kepada Allah SWT. Mereka menyalakan api yang besar dengan bahan bakar yang banyak, lalu mereka duduk di sekeliling parit tersebut sambil menyaksikan orang-orang mukmin dilemparkan ke dalam api yang menyala-nyala itu. Mereka menyaksikan dengan penuh kejam dan tanpa belas kasihan terhadap mangsa-mangsa mereka yang hanya beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.

Perbuatan kejam mereka ini bukanlah disebabkan oleh sesuatu kesalahan yang dilakukan oleh orang-orang mukmin itu, melainkan semata-mata kerana keimanan mereka kepada Allah SWT yang Maha Kuasa, yang tidak dapat dikalahkan oleh sesiapa pun, dan yang Maha Terpuji dalam segala perkataan, perbuatan dan sifat-sifatNya. Allah SWT yang memiliki kerajaan langit dan bumi, dan Dia Maha Menyaksikan segala sesuatu, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripadaNya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya kezaliman yang dilakukan oleh golongan tersebut terhadap hamba-hamba Allah yang soleh. Namun ketahuilah bahawa Allah SWT sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bersabar. Kezaliman yang dilakukan oleh musuh-musuh Islam tidak akan kekal selama-lamanya, manakala keimanan dan kesabaran akan membawa kepada kemenangan yang abadi. Kisah ini mengajar kita agar sentiasa teguh dalam keimanan walaupun berhadapan dengan cubaan yang paling berat sekalipun. Sesungguhnya syurga itu mahal harganya, dan jalan menuju ke sana penuh dengan dugaan dan pengorbanan. Maka bersabarlah, kerana pertolongan Allah itu pasti datang, dan balasan bagi orang-orang yang beriman adalah syurga yang penuh kenikmatan yang kekal selama-lamanya.