Burûc · 4/22
Meal Okunuş — Burûc
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ  ۝٤
Qutila as haabul ukhdood
📖 Türkçe Anlam
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kutile (قُتِلَ): Lanetlendi, Allah'ın rahmetinden uzaklaştırıldı.
  • Ashâb (أَصْحَابُ): Sahipler, o işi yapanlar, orada bulunanlar.
  • Uhdûd (الْأُخْدُودِ): Yerde uzunlamasına kazılmış hendek, çukur.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede Yüce Allah, tarihte yaşanmış korkunç bir zulmü ve o zalimlerin akıbetini haber vererek onlara lanet etmektedir. "Uhdûd", yerde nehir gibi uzunlamasına kazılmış büyük bir hendektir. O zalimler bu hendekleri kazmışlar, içini tutuşturulmuş ateşle doldurmuşlar ve iman edenleri bu ateşe atmak suretiyle onlara işkence etmişlerdir.

Bu lanet, o zalim topluluğun Allah'ın rahmetinden kovulduğunu ve azaba müstahak olduklarını bildirmektedir. Onların suçu neydi? Onlar, sırf "Rabbimiz Allah'tır" dedikleri için masum müminleri bu korkunç işkenceye maruz bırakmışlardı. Bu, imanın ne kadar kıymetli olduğunu ve zalimlerin ne kadar alçakça bir iş yaptıklarını gösterir.

Bu kıssa, ümmete büyük bir ders vermektedir: Zulüm ne kadar büyük olursa olsun, iman edenler asla yalnız değildir. Allah, onların sabrını bilir ve zalimleri mutlaka cezalandıracağını vaat etmiştir. Bu ayet, müminlere sabır ve sebat aşılamakta, zalimlerin ise akıbetinin hüsran olduğunu haber vermektedir.

Değerli kardeşlerim, bu ayet bize gösteriyor ki, iman uğruna çekilen her sıkıntı, her işkence Allah katında boşa gitmeyecektir. Tarih boyunca nice müminler bu yolda canlarını feda etmişler, ama Allah onların şehadetini en güzel mükâfatla taçlandırmıştır. Bizler de bu bilinçle yaşamalı, imanımızın kıymetini bilmeli ve her türlü zorluğa göğüs germeliyiz. Unutmayalım ki, dünyadaki geçici işkence, ahiretteki ebedi kurtuluşun anahtarıdır. Allah'ın yardımı, sabredenlerle beraberdir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 2-6 — Burûc

2وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ 
Söz verilen kıyamet gününe and olsun;
3وَشَاهِدٍ وَمَشۡهُودٍ 
Şahitlik edene ve edilene and olsun ki, insanlar öldükten sonra diriltileceklerdir.
4قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ 
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
5ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ 
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
6إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٌ 
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
BurûcKuran Fihrist
22Ayet
MekkiRevelation
4Ayet

Meal — Burûc 4

Sure Ayet 4/22 — Burûc البروج (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Burûc Dinle, Burûc Meal, Burûc mp3, Burûc pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler