سورت طارق — آیت 13

1. د کلمو معناګانې:

• إِنَّهُ: دا ضمير قرآن کريم ته اشاره کوي.
• لَقَوْلٌ فَصْلٌ: هغه خبره چې حق او باطل سره جلا کوي، فیصله کوونکې وينا.

1. د آيت تفسير:

دا چې الله تعالی په دې آيت کې فرمايي: "بېشكه دا (قرآن) یقینًا فیصله كوونكې خبره ده"، مطلب دا دی چې قرآن کريم هغه وينا ده چې د حق او باطل ترمنځ روښانه فیصله کوي، او د رښتيا او دروغ ترمنځ توپير څرګندوي. دا هغه کتاب دی چې د حکمت او عدل پر بنسټ ولاړ دی، او د هر هغه څه په اړه چې خلک په کې اختلاف لري، قاطع او روښانه فيصله وړاندې کوي. قرآن داسې خبره نه ده چې په ټوکو او لوبو کې ويل شوې وي، بلکې دا جدي، محکم او پرېکنده وينا ده چې د انسانانو د ژوند د سمون لپاره راغلې ده. دا کتاب د قيامت تر ورځې پورې د حق او باطل ترمنځ توپير کوي، او هيڅ څوک د دې توان نه لري چې د هغه پر وړاندې مقابله وکړي.

1. ګټې او عبرتونه:

• قرآن کريم يو جدي او محکم کتاب دی، نه يو داسې کتاب چې په کې ټوکې يا بې ګټې خبرې وي؛ نو بايد هر مسلمان د دې کتاب سره په جدي توګه چلند وکړي او د هغه پر احکامو عمل وکړي.
• دا آيت موږ ته د قرآن د عظمت او لوړ مقام يادونه کوي، چې دا د الله تعالی هغه وينا ده چې د حق او باطل ترمنځ فیصله کوي؛ نو بايد د ژوند په ټولو چارو کې د قرآن حکم ته غاړه کېږدو.
• قرآن کريم د انسانانو د اختلافاتو د حل لپاره تر ټولو غوره معيار دی؛ څوک چې د قرآن په رڼا کې پرېکړه کوي، هغه په رښتيا ولاړ دی، او څوک چې له قرآن څخه مخ اړوي، هغه په باطل کې ګرځي.
• دا آيت موږ ته تسلي او ډاډ راکوي چې د حق لار روښانه ده، او هر څوک چې د قرآن پيروي وکړي، د حق په لار ولاړ دی او بريالی به شي.