At-Tariq · 13/17
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Tariq
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ۝١٣
Innahoo laqawlun fasl
📖 Kwa Kiswahili
Hakika hii ni kauli ya kupambanua.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • "Fasl" (فَصْلٌ): Ni kauli inayotenganisha baina ya haki na batili, yenye uamuzi wa mwisho usio na shaka wala utata.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inathibitisha kwamba Qur'an Tukufu iliyoteremshwa kwa Mtume Muhammad (S.A.W.) ni kauli ya uamuzi wa mwisho, yenye kutenganisha baina ya haki na batili, ukweli na uongo. Si maneno ya mzaha wala ya ubatili, bali ni hukumu kamili ambayo haibadiliki wala kupotoshwa. Qur'an inatoa bayana wazi kuhusu kila jambo, ikitofautisha njia ya wema na njia ya uovu, na kutoa uamuzi wa kisayansi na kisheria kwa kila suala la maisha. Ni kitabu chenye hekima ambacho hakina shaka wala utata, kwani kimetoka kwa Mwenyezi Mungu Mjuzi wa yote.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Qur'an ni kitabu cha mwongozo kamili ambacho kinatoa uamuzi wa mwisho katika kila jambo la dini na dunia, na kila mwenye akili anatakiwa kukirejea.
  2. Aya hii inathibitisha ukamilifu wa Qur'an na kwamba haina upungufu wala makosa, jambo linaloimarisha imani ya Muumini kwamba ameshikamana na kitabu kisichobadilika.
  3. Qur'an inatenganisha wazi baina ya haki na batili, hivyo mwenye kuitafuta haki atapata njia iliyonyooka bila kuchanganyikiwa.
  4. Inatufundisha kuwa mizaha na ubatili haviwezi kuwa sehemu ya mwongozo wa Mwenyezi Mungu, bali kila neno lake ni la uzito na hekima.
  5. Aya inatutia moyo kusoma Qur'an kwa kufahamu maana zake, ili tupate uamuzi sahihi katika maisha yetu ya kila siku, na kuepuka misimamo yenye utata.


📜 Aya 11-15 — Sura At-Tariq

11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Naapa kwa mbingu yenye marejeo!
12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Na kwa ardhi inayo pasuka!
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Hakika hii ni kauli ya kupambanua.
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Wala si mzaha.
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Hakika wao wanapanga mpango.
At-TariqFaharasa ya Qurani
17Aya
MakkaRevelation
13Aya

Tafsiri — At-Tariq 13

Sura At-Tariq Aya 13 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika hii ni kauli ya kupambanua.

Sura Aya 13/17 — Sura At-Tariq الطارق (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Tariq Sikiliza, Sura At-Tariq Tafsiri, Sura At-Tariq mp3, Sura At-Tariq pdf. Aya 11–15. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema