Et-Tarik · 13/17
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tarik
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ۝١٣
Innahoo laqawlun fasl
📖 Në Shqip
Kur’ani, me të vërtetë, është fjalë që ndanë të vërtetën prej të pavërtetës,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Fakl (فَصْلٌ): Vendimtar, ndarës, që e dallon të vërtetën nga e pavërteta.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet i nderuar konfirmon se Kur'ani Famëlartë, që i është shpallur Pejgamberit Muhamed (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të), është fjalë vendimtare dhe përfundimtare. Ai është fjalë që e ndan të vërtetën nga e pavërteta, duke e bërë të qartë dallimin mes tyre. Ai nuk është fjalë e kotë, as lojë, por është ligjëratë e urtë dhe e prerë, që flet me drejtësi dhe gjykon me të vërtetën. Kur'ani është burimi i vetëm i udhëzimit të drejtë, që i nxjerr njerëzit nga errësira e injorancës dhe i çon në dritën e imanit dhe të diturisë.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Kur'ani është fjalë e prerë dhe vendimtare, ndaj çdo musliman duhet t'i kthehet atij në çdo çështje të jetës së tij, sepse ai është udhërrëfyesi më i saktë.
  2. Ky ajet na mëson se e vërteta është e qartë dhe e dallueshme nga e pavërteta, prandaj njeriu duhet të kërkojë gjithmonë të vërtetën dhe të largohet nga çdo formë e devijimit.
  3. Besimi në Kur'an si fjalë vendimtare e Allahut e forcon bindjen e muslimanit dhe i jep atij siguri në zemër, duke e ditur se ai ndjek rrugën e drejtë.
  4. Ky ajet na fton ta lexojmë Kur'anin me reflektim dhe ta zbatojmë atë në jetën tonë, sepse ai është fjalë që nuk lë vend për dyshim dhe hamendje.


📜 Ajet 11-15 — Surja Et-Tarik

11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Betohem në qiellin, shëndrues i (plot) gjendjeve
12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
dhe Tokën që plasaritet për të mbirë bimët, -
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Kur’ani, me të vërtetë, është fjalë që ndanë të vërtetën prej të pavërtetës,
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
ai nuk është kurrfarë burleske (tregim i kotë)!
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Me të vërtetë, at shërbehen me dinakëri (të mëdha),
Et-TarikIndeksi i Kuranit
17Ajet
MeccanRevelation
13Ajet

Përkthim — Et-Tarik 13

Surja Et-Tarik Ajet 13 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Kur’ani, me të vërtetë, është fjalë që ndanë të vërtetën…

Surja Ajet 13/17 — Surja Et-Tarik الطارق (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tarik Dëgjo, Surja Et-Tarik Përkthim, Surja Et-Tarik mp3, Surja Et-Tarik pdf. Ajet 11–15. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers