Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- "Innahu" (إِنَّهُ): Se refiere al Sagrado Corán.
- "Laqawlun fasl" (لَقَوْلٌ فَصْلٌ): Es una palabra decisiva que separa claramente la verdad de la falsedad, sin ambigüedad ni confusión.
Interpretación de la aleya:
Esta aleya afirma con énfasis que el Sagrado Corán es una palabra decisiva y concluyente. No es un discurso vano ni un pasatiempo, sino que es la palabra que distingue con total claridad entre la verdad y la falsedad, entre lo lícito y lo ilícito, y entre la guía y el extravío. El Corán, revelado al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), es un criterio justo que separa la realidad de la ilusión, y expone cada cosa con evidencia clara, sin dejar espacio para la duda o la confusión. Es una palabra que juzga con justicia y que establece la verdad de manera inequívoca, siendo una guía completa para la humanidad en todos los aspectos de la vida.
Beneficios y enseñanzas extraídas:
- El Corán es la máxima autoridad para discernir entre lo correcto y lo incorrecto en todos los asuntos de la vida, y quien se aferra a él nunca se extraviará.
- La claridad y precisión del Corán son una prueba de su origen divino, pues ninguna palabra humana puede alcanzar ese nivel de exactitud y justicia.
- Esta aleya invita al creyente a confiar plenamente en el Corán como fuente de solución para todos los conflictos y disputas, tanto personales como sociales.
- Nos enseña que la verdad del Islam es evidente y no necesita de argucias, pues el propio Corán se presenta como la prueba contundente que separa la luz de las tinieblas.
📜 Versículo 11-15 — At-Tariq
Traducción — At-Tariq 13
Sura At-Tariq Versículo 13 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Que es una palabra que encierra discriminaciónSura Versículo 13/17 — At-Tariq الطارق (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: At-Tariq Escuchar, At-Tariq Traducción, At-Tariq mp3, At-Tariq pdf. Versículo 11–15. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








