At-Tariq · 13/17
Terjemah Transliterasi — Surat At-Tariq
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ۝١٣
Innahoo laqawlun fasl
📖 Ing Basa Jawa
Temen Al-Quran iku pangandikaning Allah kang bedakake bener lan luput

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • إِنَّهُ : satemene dheweke (yaiku Al-Qur'an)
  • لَقَوْلٌ : temen-temen pangandikan utawa ucapan
  • فَصْلٌ : kang misahake, kang mbedakake, kang nemtokake antarane bener lan luput
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake yen Al-Qur'an iki temen-temen dadi pangandikan kang misahake antarane kang bener lan kang luput, antarane kang bener lan kang goroh. Al-Qur'an iki dudu omongan kang sembarangan utawa dolanan, nanging dadi paugeran kang cetha kanggo mbedakake antarane perkara kang hak lan perkara kang bathil. Saben perkara kang diandharake ing Al-Qur'an iku mesthi kanggo mbedakake antarane bebener lan kebatilan, mula sapa wae kang gelem nggatekake lan ngetutake pituduhe bakal tinemu dalan kang bener.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku dadi paugeran kanggo mbedakake antarane kang bener lan kang luput, mula kita kudu tansah nggegulang lan sinau isine supaya ora kesasar ing urip.
  • Al-Qur'an dudu omongan kang sembarangan, nanging tembung kang kudu diajab lan ditindakake, mula kita kudu ngajeni lan ngelakoni pituduhe kanthi tenanan.
  • Kanthi ngetutake Al-Qur'an, kita bakal tinemu dalan kang cetha lan ora bingung nalika ngadhepi perkara kang angel utawa nalika ana beda pendapat.
  • Al-Qur'an iku berkah kang gedhe banget kanggo umat manungsa, mula kita kudu seneng lan semangat sinau lan mulangake marang wong liya.


📜 Ayat 11-15 — Surat At-Tariq

11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Demi langit kang ana udane
12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Demi bumi kang bledhag metu thetukulane
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Temen Al-Quran iku pangandikaning Allah kang bedakake bener lan luput
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Dudu sembranan lan jelomprongan
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Wong kafir padha nandukake pahekan kang elek banget
At-TariqDhaptar Al-Quran
17Ayat
MeccanRevelation
13Ayat

Terjemah — At-Tariq 13

Surat At-Tariq Ayat 13 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Temen Al-Quran iku pangandikaning Allah kang bedakake bener lan luput

Surat Ayat 13/17 — Surat At-Tariq الطارق (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Tariq Rungokna, Surat At-Tariq Terjemah, Surat At-Tariq mp3, Surat At-Tariq pdf. Ayat 11–15. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers