Soera At-Tariq — Vers 13

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Qawl fasl" (قول فصل): een beslissende en onderscheidende uitspraak die de waarheid van de leugen scheidt, zonder enige dubbelzinnigheid of vaagheid.

Uitleg van de vers:

Deze vers bevestigt op een krachtige en duidelijke wijze dat de Koran, die aan de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) is geopenbaard, een beslissende en onderscheidende uitspraak is. Het is geen spel of vermaak, maar een openbaring die het ware van het valse, het goede van het kwade, en de waarheid van de leugen volledig en definitief scheidt. De Koran is een rechtvaardige en wijze uitspraak die geen enkele twijfel of onduidelijkheid bevat. Het is een boek dat de mensheid leidt naar het rechte pad, en het oordeelt tussen mensen in al hun geschillen met volmaakte rechtvaardigheid. Het is een boek dat de harten verlicht, de geesten zuivert, en de zielen richting het goede leidt. Het is een boodschap die niet door mensen is verzonnen, maar een openbaring van de Almachtige Schepper, die de wereld en alles wat erin bestaat heeft geschapen.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de grootsheid van de Koran en zijn verheven status. Het herinnert ons eraan dat dit Boek het laatste en meest omvattende goddelijke boek is, dat alle eerdere boeken bevestigt en bewaakt. Het is een boek dat geen enkele tegenstrijdigheid bevat en geen enkele valsheid kan benaderen, noch van voren noch van achteren. Het is een openbaring van de Alwijze, de Lofwaardige. Laten we daarom onze toevlucht nemen tot dit Boek in al onze zaken, het als leidraad nemen in ons dagelijks leven, en het beschouwen als de enige bron van wetgeving en leiding. Wie zich eraan vasthoudt, zal zeker slagen in deze wereld en in het hiernamaals, en wie het verlaat, zal dwalen en verliezen. Moge Allah ons allen leiden naar het begrijpen van Zijn Boek en het naleven van Zijn geboden.