Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- إِنَّهُ: నిశ్చయంగా అది (అంటే ఈ ఖుర్ఆన్).
- لَقَوْلٌ: నిశ్చయంగా ఒక వాక్యం / మాట.
- فَصْلٌ: తీర్పు చేసేది, వేరు చేసేది — అంటే సత్యాన్ని అసత్యం నుండి, ధర్మాన్ని అధర్మం నుండి వేరుచేసి స్పష్టం చేసేది.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై అవతరింపజేసిన ఈ ఖుర్ఆన్ నిశ్చయంగా ఒక నిర్ణాయక వాక్యం. ఇది సత్యానికి అసత్యానికి మధ్య, ధర్మానికి అధర్మానికి మధ్య, నిజానికి అబద్ధానికి మధ్య స్పష్టమైన తీర్పు చేస్తుంది. ఇది ఏ విధమైన సందేహానికి లేదా గందరగోళానికి తావివ్వదు; ప్రతి విషయాన్ని దాని నిజస్వరూపంతో విడదీసి చూపిస్తుంది. ఇది ఆటపాటలు, వినోదం లేదా ఉత్తమాటలు కాదు — ఇది గంభీరమైన, దృఢమైన, సత్యాన్ని స్థిరపరిచే దైవవాక్యం. ఈ ఆయత్కు ముందు ఆకాశం, భూమి మీద అల్లాహ్ ప్రమాణం చేశాడు — వర్షాన్ని కురిపించే ఆకాశం, మొలకెత్తే భూమి సాక్ష్యంగా — ఈ ఖుర్ఆన్ ఖచ్చితంగా సత్యాన్ని అసత్యం నుండి వేరుచేసే తీర్పు అని నొక్కి చెప్పడానికి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు — ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేసే విషయాలు:
- ఖుర్ఆన్ కేవలం ఒక పుస్తకం కాదు; అది జీవితంలోని ప్రతి సంఘర్షణలో సత్యాన్ని అసత్యం నుండి వేరుచేసే దైవిక తీర్పు. ఇది మనకు దారి చూపే వెలుగు.
- ఇది మనలను గందరగోళం, సందేహాల నుండి బయటపెట్టి, స్పష్టమైన మార్గాన్ని చూపిస్తుంది — ఇది అల్లాహ్ కరుణకు సూచన.
- ఇది ఆటపాటలు కాదు; ఇది గౌరవించదగిన, గంభీరమైన దైవవాక్యం. దీన్ని గౌరవంగా, శ్రద్ధగా చదవడం, అర్థం చేసుకోవడం మన బాధ్యత.
- ఈ ఖుర్ఆన్ సత్యాన్ని వెల్లడిచేస్తుంది కాబట్టి, దాన్ని అనుసరించేవారు నిజమైన విజయాన్ని, మనశ్శాంతిని పొందగలరు. ఇది మానవాళికి అత్యున్నత మార్గదర్శకం.
- ఖుర్ఆన్ మీద విశ్వాసం ఉంచడం, దాని బోధనలను జీవితంలో పాటించడం ద్వారా మనం ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం సాధించగలము. ఇది అల్లాహ్ మనకు ఇచ్చిన అమూల్యమైన బహుమతి.
📜 వచనం 11-15 — సూరా అత్-తారిక్
అనువాదం — అత్-తారిక్ 13
సూరా అత్-తారిక్ వచనం 13 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, ఇది (ఈ ఖుర్ఆన్, సత్యాసత్యాలను) వేరు పరచే వాక్కు (గీటురాయి)సూరా వచనం 13/17 — సూరా అత్-తారిక్ الطارق (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తారిక్ వినండి, సూరా అత్-తారిక్ అనువాదం, సూరా అత్-తారిక్ mp3, సూరా అత్-తారిక్ pdf. వచనం 11–15. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అత్-తారిక్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


