At-Tariq · 13/17
Traduzione Traslitterazione — Sura At-Tariq
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ۝١٣
Innahoo laqawlun fasl
📖 In Italiano
in verità questa è Parola decisiva,

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Spiegazione delle parole:

  • "Innahu" (إِنَّهُ): Il pronome si riferisce al Sacro Corano.
  • "Laqawlun" (لَقَوْلٌ): Un discorso, una parola.
  • "Fasl" (فَصْلٌ): Che separa e distingue chiaramente, decisivo e definitivo.

Interpretazione della nobile ayah:

Questo Sacro Corano, rivelato al Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), è un discorso decisivo che separa chiaramente la verità dalla falsità, il giusto dall'ingiusto, la guida dall'errore. Non è un discorso vano o frivolo, né una semplice parola tra le parole. È la Parola di Allah, l'Onnipotente, rivelata con saggezza e giustizia, che giudica tra gli uomini con equità e li guida verso la via retta. Questo versetto ci ricorda la grandezza e la sacralità del Corano, che rimane la fonte suprema di verità fino al Giorno del Giudizio.

Messaggio per i lettori:

Caro lettore, questo versetto ti invita a riflettere sulla natura sublime del Corano: un libro che non lascia spazio all'ambiguità, ma che illumina il cuore e la mente con chiarezza assoluta. È un messaggio di misericordia per tutta l'umanità, che ti chiama a riscoprire la tua vera essenza e il tuo scopo nella vita. Apri il tuo cuore a questa luce divina e troverai la pace interiore e la felicità eterna. Il Corano è la via verso il successo in questo mondo e nell'Aldilà: chi lo segue non si perderà mai, e chi lo abbandona troverà solo smarrimento. Che Allah ci renda tra coloro che ascoltano la Sua parola e la seguono con sincerità.



📜 Versetto 11-15 — Sura At-Tariq

11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Per il cielo che ritorna incessantemente
12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
e per la terra quando si fende:
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
in verità questa è Parola decisiva,
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
per nulla frivola.
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Invero tramano insidie,
At-TariqIndice del Corano
17Versetto
MeccanaRevelation
13Versetto

Traduzione — At-Tariq 13

Sura At-Tariq Versetto 13 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : in verità questa è Parola decisiva,

Sura Versetto 13/17 — Sura At-Tariq الطارق (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Tariq Ascoltare, Sura At-Tariq Traduzione, Sura At-Tariq mp3, Sura At-Tariq pdf. Versetto 11–15. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Tuesday, September 8, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche