Surat At-Tariq — Ayat 15

1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• إِنَّهُمْ (Innahum): Satemene wong-wong mau, yaiku para wong kafir sing padha maido marang Rasulullah lan Al-Qur'an.
• يَكِيدُونَ (Yakīdūna): Padha nggawe rencana ala, padha ngupaya tipu daya, lan padha ngatur siasat kanggo ngrusak.
• كَيْدًا (Kaidan): Rencana ala, tipu daya, utawa siasat sing didhelikake. Tembung iki diulang-ulang (kaya ditekanake) kanggo nuduhake yen rencanane pancen gedhe lan serius.

2) Tegese ayat iki:

Satemene wong-wong kafir sing padha maido marang Rasulullah lan Al-Qur'an iku padha nggawe rencana ala lan tipu daya sing gedhe banget. Dheweke padha ngupaya kanthi maneka cara kanggo ngalang-alangi dakwah Islam, ngrusak piwulange, lan mbatalake kebenaran sing digawa dening Rasulullah. Kabeh siasat lan rencana ala mau ditindakake supaya kebenaran bisa dikalahake lan kebatilan bisa menang.

Nanging, Gusti Allah SWT uga nduweni rencana lan siasat kanggo nggagalake kabeh tipu daya mau, lan bakal ngandhakake kebenaran, sanajan wong-wong kafir ora seneng. Mula, Rasulullah ora perlu kesusu njaluk supaya siksa tumiba marang wong-wong mau, nanging kudu sabar lan ngenteni wektune Gusti Allah, amarga bakal teka wektu nalika wong-wong mau padha nemoni azab lan karusakan.

3) Piwulang lan faedah saka ayat iki:

• Gusti Allah iku Maha Ngerti lan Maha Kuwasa: Kabeh rencana ala sing digawe dening wong-wong kafir ora bakal bisa ngalahake kekuwatane Gusti Allah. Gusti Allah mesthi nduweni cara kanggo njaga agama-Ne lan nulungi para kekasihe.
• Kudu Sabar lan Ora Kesusu: Minangka umat Islam, kita kudu sinau supaya sabar nalika ngadhepi coba lan gangguan saka wong-wong sing sengit marang Islam. Ora perlu kesusu njaluk azab, amarga Gusti Allah wis ngatur kabeh kanthi becik.
• Kebenaran Mesthi Menang: Sanajan akeh rencana ala lan tipu daya sing ditindakake, ing pungkasane kebenaran (Islam) bakal tetep jaya lan kebatilan bakal sirna. Iki dadi panglipur lan pangarep-arep kanggo saben mukmin.
• Tansah Percaya marang Janjine Gusti Allah: Ayat iki mulangake supaya kita ora wedi marang kekuwatane manungsa, nanging tetep percaya lan tawakal marang Gusti Allah, amarga Gusti Allah iku sebaik-baike pembela lan sebaik-baike penolong.
• Islam iku Agama sing Kuwat: Kabeh upaya kanggo ngrusak Islam mung bakal nambah kekuwatan lan keluhuran agama iki, amarga Gusti Allah dhewe sing njaga lan ngreksa agama-Ne.