ژباړه — Tafsir
د معنا کلمې:
- الطارق: هغه ستوری چې د شپې له خوا راڅرګندیږي، ځکه چې "طَرْق" په عربي کې د شپې راتګ ته ویل کېږي.
د آیت تفسیر:
الله تعالی په دې آیت کې د خپل پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) پام د "الطارق" (د شپې ستوري) عظمت ته اړوي او وایي: ته څه پوهېږې چې د شپې راتلونکی ستوری څه شی دی؟ دا یوه پوښتنه ده چې د دې مخلوق د لوی عظمت او اهمیت د ښودلو لپاره راوړل شوې ده. دا ستوری هغه روښانه او سوځېدونکی ستوری دی چې د شپې په تیاره کې ښکاره کېږي او د هغې رڼا په اسمان کې ځلېږي. دا جمله د تعجب او حیرانتیا لپاره ده، ځکه چې د دې ستوري حقیقت او عظمت د انسان له پوهې پورته دی، او یوازې الله تعالی پرې بشپړ پوه دی. دا آیت د هغه څه د اهمیت ښودنه کوي چې په راتلونکو آیتونو کې به یې ذکر کېږي، یعنې د هر نفس ساتونکی فرشته چې د هغه اعمال ثبتوي.
فايدې:
- دا آیت موږ ته د الله تعالی د قدرت او عظمت یادونه کوي، چې داسې ستوري یې پیدا کړي چې انسان یې د حقیقت له پوهېدو عاجز دی.
- دا موږ ته د قرآن د بیانونې سټایل ښیي، چې د مهمو خبرونو د ښودلو لپاره د پوښتنې طریقه کاروي ترڅو د اورېدونکي پام جلب کړي.
- دا آیت د قیامت د ورځې د حساب یادونه کوي، ځکه چې د دې ستوري له ذکر وروسته د هر نفس د ساتونکي فرشتې یادونه راځي، چې موږ ته دا پیغام راکوي چې هر عمل موږ ثبتېږي او د حساب ورځ به راشي.
- دا موږ ته د الله تعالی د مخلوقاتو په اړه د فکر کولو بلنه ورکوي، چې د اسمان او ستورو په لیدو سره د الله په قدرت ایمان پیاوړی کړو.
📜 آیت 1-4 — سورت طارق
ژباړه — طارق 2
سورت طارق آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ته څه شي پوه كړې چې د شپې راتلونكى…سورت آیت 2/17 — سورت طارق الطارق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طارق واورئ, سورت طارق ژباړه, سورت طارق mp3, سورت طارق pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.
All طارق Pages
قرآن کریم
Monday, September 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








