Surja Et-Tarik — Ajet 2

Kuptimi i fjalëve:

• el-Târik (الطارق): Ylli që shfaqet natën dhe shkëlqen me dritë të fortë. Quhet kështu sepse "troket" (vjen) natën, ashtu siç troket dikush në derë.

Tefsiri i ajetit:

Pas betimit në qiell dhe në yllin që shfaqet natën, Zoti i Madhërishëm e pyet Profetin (paqja qoftë mbi të) në mënyrë retorike: "E kush të tregoi ty se çfarë është ylli që troket natën?" Kjo pyetje vjen për të theksuar madhështinë dhe rëndësinë e këtij krijimi hyjnor, duke tërhequr vëmendjen e njeriut drejt mrekullive të univers-it. Pastaj Zoti e sqaron vetë natyrën e këtij ylli, duke thënë se ai është ylli që shpon errësirën me dritën e tij të fortë dhe të ndritshme. Kjo mënyrë e shprehjes — fillimisht pyetja dhe pastaj përgjigjja — është karakteristikë e Kur'anit për të ngjallur kureshtjen dhe për të theksuar rëndësinë e asaj që vijon më pas, sepse pas këtij betimi dhe pyetjeje, Zoti flet për kujdesin e Tij ndaj çdo njeriu dhe për llogarinë që do të jepet në Ditën e Gjykimit.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kjo pyetje retorike na mëson se Kur'ani përdor mënyra të ndryshme tërheqëse për të zgjuar mendjen dhe zemrën e njeriut, duke e ftuar atë të reflektojë mbi krijesat e Zotit.
2. Betimi në krijesa të tilla si ylli që troket natën tregon madhështinë e Zotit dhe fuqinë e Tij krijuese, gjë që e bën njeriun të ndihet i vogël përballë kësaj madhështie dhe të rrisë bindjen e tij në Zotin.
3. Vëmendja që Zoti i kushton këtij detaji të universit na mëson se asgjë nuk është e kotë në krijim, dhe se çdo gjë ka një qëllim dhe urtësi, ashtu siç çdo njeri ka një engjëll që i ruan veprat për t'i paraqitur në Ditën e Llogarisë.