Ат-Тарик сүресі — Аят 2

1. Қиын сөздердің мағынасы:

• وَمَا أَدْرَاكَ: «Сені не хабардар етті?» немесе «Сен қайдан білесің?» деген мағынада. Бұл құрылым Алланың адамға берген білімінің шектеулі екенін, ал тек Оның Өзі ғана толық мәлімет бере алатынын білдіреді.
• الطَّارِقُ: Түнде келіп қағатын нәрсе. Араб тілінде «طرق» етістігі «қағу, соғу» дегенді білдіреді. Түнде жұлдыздың жарық болып көрінуі де осыған ұқсатылған, сондықтан мұнда «түнде жарқырап көрінетін жұлдыз» мағынасында қолданылған.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала осы аятта адамзатты ойландыратын сұрақ қояды: «Сені бұл Тарқ жұлдызының қандай ұлы нәрсе екенін не білдірді?» Яғни, бұл жұлдыздың шын мәнісі мен ұлылығын адам баласы өз білімімен толық түсіне алмайды. Бұл сұрақ арқылы Алла адамның назарын осы жұлдыздың ұлылығына және оның жаратылуындағы хикметке аударады. Бұл жұлдыз — түн қараңғылығында жарық шашып, көзге ерекше көрінетін, нұрымен айналасын жарық ететін жұлдыз. Осы арқылы Алла адамға Өзінің құдіретін, жаратудағы даналығын және адам баласының білімінің шектеулі екенін ұғындырады. Сондай-ақ, әрбір жанға оның істеген істерін жазып, күзетіп тұратын періште тағайындалғанын еске салады, яғни адамның әрбір қылығы есепке алынады.

1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала адамды ойлануға, терең ойлауға шақырады. Әлемдегі әрбір нәрсе — Оның құдіретінің белгісі.
• Адамның білімі шектеулі, ал Алланың білімі шексіз. Сондықтан әрдайым Алладан білім сұрап, кішіпейіл болу керек.
• Түнгі жұлдыздардың жарқырауы сияқты табиғат құбылыстары — Алланың барлығына, бірлігіне дәлел.
• Әр адамның ісі періштелер тарапынан жазылып, есепке алынады. Бұл — адамды жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтануға тәрбиелейтін ұлы ескерту.
• Осындай аяттар адамды Исламға, Құранға деген сүйіспеншілігін арттырып, Алланың ұлылығын мойындауға жетелейді.