Sura At-Tariq — Aya 2

Maana za Maneno:

• Al-Tariq (الطارق): Nyota inayomulika usiku, inayojitokeza baada ya giza kuingia. Imetajwa kwa jina hili kwa sababu inaingia (tariq) usiku, na mlango unaogongwa pia huitwa tariq kwa sababu unagongwa.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii ni ya pili katika Surah At-Tariq, na inakuja kama swali la kustaajabisha kwa Mtume Muhammad (SAW): "Na nini kitakujulisha nini Al-Tariq?" Hili ni swali la kusisitiza utukufu na ukuu wa kiumbe hiki cha mbinguni. Mwenyezi Mungu anamwambia Mtume wake kwamba wewe, ewe Mtume, hujui ukubwa na mambo ya ajabu ya nyota hii inayomulika usiku. Ni nyota yenye mwanga mkali unaopenya giza la usiku, na Mwenyezi Mungu ameapa kwa hiyo ili kuonyesha ukuu wake. Swali hili linakuja kuthibitisha kwamba hata Mtume (SAW) asijue ukamilifu wa mambo ya nyota hii, basi ni kwa kiasi gani watu wengine wasiojua? Hii inaonyesha kwamba mambo ya uumbaji wa Mwenyezi Mungu ni makubwa na ya ajabu kupita uelewa wa binadamu, na kwamba kila kitu kiko chini ya uweza wa Mwenyezi Mungu Aliyemuumba.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu katika uumbaji Wake — nyota hii inayomulika usiku ni ishara ya uweza Wake usio na mipaka, na kumtazama anga la usiku kunamkumbusha mtu ukuu wa Muumba wake.
2. Kujifunza unyenyekevu wa kielimu — hata Mtume (SAW) ambaye ni bora wa viumbe, Mwenyezi Mungu anamwambia kwamba hajui ukamilifu wa mambo ya nyota hii, hivyo ni lazima kila mwanadamu ajinyenyekeze na kutambua kwamba ujuzi wake ni mdogo.
3. Kuchochea tafakari juu ya uumbaji wa mbingu na nyota — kuangalia anga la usiku kwa nyota zake zinazomulika kunamleta mtu karibu na Imani yake na kumfanya amtukuze Mwenyezi Mungu.
4. Kuthibitisha kwamba kila kitu kiko chini ya uangalizi wa Mwenyezi Mungu — kama vile nyota hii inavyomulika usiku, vivyo hivyo Mwenyezi Mungu amemuweka kila mtu mlinzi anayehifadhi matendo yake, kama inavyofuata katika aya zinazokuja baadaye.