سورت طارق — آیت 1

د معاني کلمو:

• الطارق: هغه ستوری چې د شپې له خوا راښکاره کېږي، ځکه چې "طروق" د شپې راتګ ته ویل کېږي.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ د آسمان او د هغه ستوري چې د شپې له خوا راښکاره کېږي، قسم خوړلی دی. دا ستوری د شپې په تیاره کې روښانه ښکاري او د هغه رڼا د لارې موندلو لپاره ګټوره وي. "طارق" هغه ستوری دی چې د شپې له خوا راڅرګندېږي، او دا نوم د دې لپاره ورکړل شوی چې هغه د شپې په وخت کې "طاري" کېږي، یعنې راځي او ښکاره کېږي. الله تعالیٰ په دې قسم سره د خپل قدرت او د کائناتو په نظم باندې اشاره کوي، چې دا ټول د هغه د حکمت او تدبیر لاندې دي.

د آیت څخه ترلاسه شوې فایدې:

1. الله تعالیٰ په خپلو مخلوقاتو باندې قسم خوړلی دی، چې دا د هغه د عظمت او قدرت نښه ده، او موږ ته دا درس راکوي چې د الله په مخلوقاتو کې فکر وکړو.
2. دا آیت موږ ته د شپې او د ستورو د اهمیت یادونه کوي، چې دا ټول د الله د قدرت نښې دي او موږ باید له هغو څخه عبرت واخلو.
3. د "طارق" ستوري یادونه موږ ته دا پیغام راکوي چې الله تعالیٰ تل زموږ څارونکی دی، لکه څنګه چې دا ستوری د شپې په تیاره کې ښکاري، هماغه شان الله تعالیٰ زموږ ټول کارونه ګوري او هېڅ شی له هغه نه پټ نه دی.