Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- اتَّخَذُوا: qurmaq, tikmək, özlərinə məqsəd üçün hazırlamaq.
- ضِرَارًا: zərər vurmaq məqsədilə, ziyan vermək üçün.
- إِرْصَادًا: gözləmə yeri, hazırlıq məntəqəsi, pusqu yeri.
- الْحُسْنَىٰ: ən gözəl olan, yaxşılıq, xeyirxahlıq.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala münafiqlərin daha bir hiyləsindən xəbər verir. Onlar zahirdə məscid tikdiklərini deyirdilər, amma əsl niyyətləri heç də ibadət deyildi. Onlar bu məscidi möminlərə zərər vurmaq, küfrlərini gücləndirmək və möminlərin arasına ayrılıq salmaq üçün tikmişdilər. Məqsədləri o idi ki, insanlar Quba məscidində deyil, onların tikdiyi bu yerdə toplaşsınlar və beləcə möminlər arasında ixtilaf yaransın.
Üstəlik, onlar bu yeri Allah və Rəsuluna qarşı əvvəllər müharibə etmiş Əbu Amir adlı fasiq şəxs üçün hazırlıq məntəqəsi kimi də nəzərdə tutmuşdular. O, Rum diyarına gedib oradan qoşun gətirmək və Mədinəyə hücum etmək istəyirdi. Münafiqlər isə ona bu məscidi bir sığınacaq və dayaq yeri kimi hazırlamışdılar.
Sonra Allah buyurur ki, onlar sizə and içib deyəcəklər: "Biz bu məscidi tikməklə yalnız yaxşılıq etmək istədik, zəiflərə və yoxsullara qayğı göstərmək, soyuq gecələrdə və isti günlərdə möminlərə rahatlıq yaratmaq istədik." Lakin Allah onların yalan danışdıqlarına şahiddir. Onların qəlblərindəki əsl niyyət heç də dedikləri kimi deyildi.
Bu ayədən biz çox mühüm dərslər götürürük: hər bir işin zahiri görkəmi deyil, əsl niyyəti önəmlidir. Allah qəlblərdə olanı bilir və heç bir yalan Onun elmindən gizli qalmır. Din adı altında edilən hiylələr, xüsusilə müsəlmanların birliyini pozmağa yönəlmiş cəhdlər, ən böyük günahlardandır. İslam isə bizi səmimiyyətə, birlik və qardaşlığa çağırır. Gəlin hər işimizdə yalnız Allahın razılığını diləyək və qəlbimizi riyadan, ikiüzlülükdən təmizləyək. Çünki səmimi bir qəlb ilə görülən ən kiçik bir iş belə, minlərlə riyakarlıqla görülən böyük işlərdən daha dəyərlidir.
📜 Ayə 105-109 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 107
Tövbə surəsi Ayə 107 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Müsəlmanlara zərər vurmaq, küfr etmək, möminlərin arasına təfriqə salmaq məqsədilə,…Surə Ayə 107/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 105–109. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

