ሱረቱ አት-ተውባ — አንቀጽ 107

የቃላት ማብራሪያ፦

• ضِرَارًا (ዲራረን)፦ ጉዳት ለማድረስ፣ ጥፋት ለማድረስ ሲባል።
• إِرْصَادًا (ኢርሶደን)፦ መጠበቂያ፣ መሰብሰቢያ ቦታ ማዘጋጀት ማለት ነው።
• الْحُسْنَى (አል-ሑስና)፦ መልካም ነገር፣ ውበት፣ በጎ ሥራ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ስለ መናፍቃን ሌላ ቡድን ይነግረናል። እነዚህ ሰዎች ለአላህ ታዛዥነት ሳይሆን ለሌላ ዓላማ መስጊድ ሠሩ። የሠሩትም ለእውነተኛ ሙስሊሞች ጉዳት ለማድረስ፣ ኩፍርን ለማጠናከር፣ በሙስሊሞች መካከል መለያየትን ለመፍጠር ነው። ከዚህም በላይ ከዚህ በፊት አላህንና መልእክተኛውን የተዋጋውን ሰው (አቡ ዓሚር አር-ራሂብን) ለመጠበቅና ለመርዳት ቦታ አዘጋጁ። እነዚህ መናፍቃን መስጊዱን የሠሩበት ዓላማ መልካም ነገርን ብቻ ነው ብለው ይምላሉ። ነገር ግን አላህ እነሱ በሚምሉት ነገር ሁሉ ውሸታሞች መሆናቸውን ይመሰክራል።

ውድ ወንድም/እህት ሆይ! ይህ አንቀጽ ስለ ልብ ንጽሕናና ስለ ሥራ ዓላማ ትምህርት ይሰጠናል። ማንኛውም የምንሠራው ነገር ለአላህ ፈቃድ ብቻ መሆን አለበት። መስጊድ መሥራት በጎ ሥራ ነው፤ ነገር ግን ዓላማው ለመጥፎ ነገር ከሆነ ጉዳቱ የሚበልጥ ነው። እነዚህ መናፍቃን የሠሩት መስጊድ ለሙስሊሞች መለያየትና ጉዳት ምክንያት ሆነ። አላህ ልቦችን የሚያውቅ ነው፤ በምላስ የሚነገረው መልካም ቃል ብቻ ልብን አያጸድቅም። ስለዚህ እያንዳንዱ ሙስሊም ሥራውን ሲሠራ ልቡን ያጥራ፣ ዓላማውን ያስተካክል። እነዚህ መናፍቃን በሐሰት ቢምሉም አላህ ውሸታቸውን ገለጠ። እኛም ከእነሱ ተምረን በሐቅ ላይ ጸንተን እንኑር። አላህ ሁሉን የሚያውቅና የሚመሰክር ነው።