Suuratu At-Tawbah — Aaya 112

1. Sifaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:

• التائبون: ɓen tuubooɓe e junuubi, ruttiiɓe e Alla.
• العابدون: ɓen rewooɓe Alla tan, ɓen ɓe ngolliri ɗum no feewi.
• الحامدون: ɓen yettooɓe Alla e kala ngonka, hay e saɗteende maa e newaare.
• السائحون: ɓen koɓe ngooɗi, woni ɓen keeɓuɓe (soomooɓe) sabu ɓe ndokkaa welooji ɗi ɓernde ndaɗi.
• الراكعون الساجدون: ɓen rukkooɓe e juulde maɓɓe, ɓen sujjuɓe.
• الآمرون بالمعروف: ɓen yamirɓe ko Alla yamiri, ko Nulaaɗo makko yamiri.
• الناهون عن المنكر: ɓen haɗooɓe ko Alla haɗi, ko Nulaaɗo makko haɗi.
• الحافظون لحدود الله: ɓen reenooɓe keeri Alla, ɓen gollirɓe yamirooje makko, ɓen woɗɗitiiɓe e haɗaaɗi makko.
• وبشّر المؤمنين: "Yeewtinir (an Nulaaɗo) gomɗimɓe ɓen."

1. Firo Aayaa nden:

Aayaa nden ko Alla siforii gomɗimɓe ɓen ɓe O fodani Aljanna. Ɓen woni ɓen tuubooɓe e kon ko Alla añi, ruttiiɓe e kon ko O yiɗi e kon ko O weltoo. Ɓe ɓannginiri rewugol Alla tan, ɓe ɗoftii Mo no feewi, ɓe yettoo Mo e kala ngonka — hay e saɗteende maa e newaare. Ɓe koɓe ngooɗi, ɓe juulira, ɓe rukka, ɓe sujja e juulde maɓɓe. Ɓe yamira yimɓe ko Alla e Nulaaɗo makko yamiri, ɓe haɗa ɓe e kon ko Alla e Nulaaɗo makko haɗi. Ɓe reenoo keeri Alla: ɓe gollira yamirooje makko, ɓe woɗɗitoo e haɗaaɗi makko. Alla wi'i Nulaaɗo makko yo yeewtinir gomɗimɓe ɓen ɓe ngoni e ɗee sifaaji welooji e aduna e laakara.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitoo:

• Tuubugol ko laawol ɓamtugol e Alla; kala tuubiiɗo e goonga, Alla jaɓay mo.
• Rewugol Alla tan e yettaade Mo e kala ngonka ko sifa gomɗimɓe tigi.
• Juulde e rukka e sujja ko ɗum ɓuri ɓadtaade jokkondiral e Alla.
• Yamirade ko moƴƴi e haɗde ko boni ko golle moƴƴe ɗe renndini yimɓe e moƴƴere.
• Reenoo keeri Alla ko ɗum hisna gomɗimɓe ɓen e aduna e laakara.
• Alla yeewtiniri gomɗimɓe ɓen welo-welo; ɗum no holliri wonde jokkugol ɗee sifaaji no addana neɗɗo teddungal e Alla.