Sure At-Tawba — Vers 128

Bedeutung der Wörter:

• مِنْ أَنفُسِكُمْ: aus eurer eigenen Mitte, von eurem eigenen Volk und Stamm.
• عَزِيزٌ عَلَيْهِ: schwer und belastend für ihn.
• مَا عَنِتُّمْ: was euch an Mühsal, Schaden oder Bedrängnis trifft.
• حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ: voller Eifer und Bemühen um euer Wohl und eure Rechtleitung.
• رَءُوفٌ رَّحِيمٌ: überaus mitfühlend und barmherzig.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure schließt mit einer Beschreibung des Gesandten Allahs – Friede und Segen seien auf ihm –, die seine hohe Stellung und seine tiefe Verbundenheit mit seiner Gemeinschaft verdeutlicht. Allah spricht die Gläubigen – und insbesondere die Araber – an und sagt: Wahrlich, es ist zu euch ein Gesandter gekommen, der aus eurer eigenen Mitte stammt. Er ist einer von euch, von eurem Volk, eurer Sprache und eurer Abstammung – kein Fremder, der euch fernsteht. Dies macht seine Botschaft umso vertrauter und seine Fürsorge umso unmittelbarer.

Dieser Gesandte ist von solch edler Gesinnung, dass ihm alles, was euch an Leid, Not oder Schwierigkeiten widerfährt, schwer auf dem Herzen liegt. Er leidet mit euch, wenn ihr leidet, und es bedrückt ihn zutiefst, wenn euch etwas zustößt. Er ist nicht einer, der gleichgültig an eurem Schicksal vorbeigeht, sondern sein Herz ist mit dem euren verbunden.

Darüber hinaus ist er voller Eifer und brennenden Verlangens nach eurem Besten. Sein größtes Anliegen ist es, dass ihr den rechten Weg findet, dass ihr im Glauben gefestigt seid und dass sich eure Angelegenheiten zum Guten wenden. Er scheut keine Mühe, um euch zu leiten, zu ermahnen und zu unterstützen – aus reiner Liebe zu euch und ohne jeden weltlichen Gewinn.

Und besonders gegenüber den Gläubigen ist er überaus sanftmütig und barmherzig. Seine Barmherzigkeit ist nicht oberflächlich, sondern tief und umfassend: Er ist den Müttern gegenüber mitfühlender als eine Mutter, den Vätern gegenüber gütiger als ein Vater. Er wünscht ihnen das Beste im Diesseits und im Jenseits und verwendet sich für sie mit aller Kraft.

Diese Verse offenbaren die vollkommene Gnade Allahs gegenüber den Menschen, indem Er ihnen einen Gesandten schickte, der ihr Bruder, ihr Führer und ihr Fürsprecher ist – einer, der ihr Leid teilt und ihr Glück erstrebt.

Gewonnene Lehren und Nutzen:

1. Die Größe der Gnade Allahs: Dass Allah uns einen Gesandten aus unserer eigenen Mitte schickte, ist eine unermessliche Gnade. Er hätte uns einen Engel oder ein Wesen aus einer anderen Welt senden können, doch Er wählte einen Menschen wie uns, damit wir von ihm lernen, ihm vertrauen und ihm folgen können.
2. Die vollkommene Liebe des Propheten zu seiner Gemeinschaft: Diese Verse zeigen uns, wie sehr der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – seine Gemeinschaft liebt. Er trägt ihr Leid mit, er eifert um ihr Wohl und er ist barmherzig mit ihnen. Diese Liebe verpflichtet uns, ihn zu lieben, ihm zu folgen und seine Sunnah zu bewahren.
3. Die Bedeutung von Mitgefühl in der Gemeinschaft: Der Prophet ist uns ein Vorbild in Mitgefühl und Fürsorge. Wir sollen einander ebenso begegnen – mit Sanftmut, Barmherzigkeit und dem Wunsch, das Beste füreinander zu wollen.
4. Die Nähe des Islam zum Menschen: Der Islam ist keine fremde, aufoktroyierte Religion, sondern eine Botschaft, die aus dem Herzen der Menschheit kommt und sich an den Menschen in seiner Gesamtheit wendet – mit Verständnis für seine Natur und seine Bedürfnisse.
5. Die Hoffnung auf Vergebung und Barmherzigkeit: Wenn der Gesandte Allahs so barmherzig mit uns ist, wie viel mehr ist dann Allah, der Schöpfer, barmherzig mit uns? Dies gibt uns Hoffnung und ermutigt uns, zu Ihm zurückzukehren und Seine Vergebung zu suchen.