翻译 — Tafsir
词汇释义:
- مِنْ أَنفُسِكُمْ:来自你们同类(同族)的人,即阿拉伯人中的一位使者。
- عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ:你们所遭受的苦难和艰辛,对他来说难以承受、深感痛心。
- حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ:他极其渴望引导你们、关心你们的福祉,不愿你们中任何人偏离正道。
- رَءُوفٌ رَّحِيمٌ:对信士们充满极度的慈爱和怜悯。
经文注释:
这节尊贵的经文是《古兰经》中最后降示的经文之一,它向全体人类——尤其是阿拉伯民族——宣告了真主赐予他们的巨大恩典:一位来自他们本族的使者降临了。这位使者不是外人,而是与他们同宗同族、同血脉、同语言的阿拉伯人,他完全理解他们的处境和语言,能够以最贴切的方式传达真主的启示。
这位先知(愿主福安之)对信士们怀有无比深厚的关怀。当你们遭遇困难、磨难或痛苦时,他的内心会感到沉重和忧伤,仿佛那些苦难降临在他自己身上一般。他急切地渴望你们获得信仰和正道,不愿看到任何人迷失或堕落。他对信士们尤其慈爱,这种慈爱超越了父母对子女的疼爱,是纯粹的、无私的、发自灵魂深处的怜悯。
这节经文生动地描绘了先知穆罕默德(愿主福安之)的伟大品格:他不仅是真主的使者,更是信士们最亲近的朋友和最慈爱的导师。他的到来是真主对人类的至大恩典,是对全世界的慈悯。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们深思这节经文的深刻含义。真主派遣了一位如此慈爱我们的使者,他为我们承受了无数艰辛,只为引导我们走向光明。我们应当如何回报这份恩情?答案就是:真诚地追随他、服从他的教导、效仿他的美德。当我们诵读这节经文时,内心应当充满对这位仁慈先知的敬爱,并以此激励自己在生活中践行伊斯兰的崇高价值观——慈爱、怜悯、关怀他人。让我们珍惜这份伟大的恩典,将先知的慈爱精神传播到世界的每一个角落,让更多人感受到伊斯兰的光明与温暖。愿真主使我们成为真正追随先知(愿主福安之)脚步的人,并在后世与他相聚于乐园之中。阿敏!
📜 节 126-129 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 128
章 忏悔章 节 128 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们本族中的使者确已来教化你们了,他不忍心见你们受痛苦,他渴望你们得正道,他慈爱信士们。章 节 128/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 126–129. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们







