Sura At-Tawba — Aya 128

Maana ya maneno:

• ʿAzīzun ʿalayhi mā ʿanittum: Inaumiza sana moyo wake taabu na mashida mnayopata.
• Ḥarīṣun ʿalaykum: Ana hamu kubwa sana ya kuwaongozeni na kukusudieni kheri.
• Raʾūfun Rāḥīm: Mwenye huruma nyingi na rehema kwa Waumini.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika amewajia nyinyi, enyi Waumini, Mtume wa Mwenyezi Mungu Muhammad (�ewa Sallam) ambaye ni mtu wa jinsi yenu, Mwarabu kama nyinyi, kwa nasaba, ukoo, na utukufu. Anaugua moyo wake yanayokuudhi na kukutaabisha, na ni mwenye hamu kubwa ya kuwaongozeni na kuwafikishieni kheri, ili asije yeyote kati yenu akapotoka kwenye mwongozo wake. Naye kwa Waumini hasa, ni mwenye huruma kubwa na rehema nyingi, anawafikia kwa wema na upole.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inadhihirisha upendo wa Mtume (ﷺ) kwa umma wake, jinsi alivyokuwa anajali hali zao na kuwahurumia, na hilo linatufanya tumpeni na kumfuata kwa dhati.
2. Inatufundisha kuwa Mtume (ﷺ) ni mfano wa maadili ya juu, kwani aliwahurumia waliomkanusha na kumdhuru, na sisi tunapaswa kuiga tabia hii ya huruma kwa wengine.
3. Inatukumbusha neema kubwa ya Mwenyezi Mungu kwa kututumia Mtume wa jinsi yetu, anayeelewa hali zetu, na hilo linatufanya tumshukuru Mwenyezi Mungu na kuthamini dini yetu.
4. Aya inatuhimiza kuwahurumia na kuwajali Waumini wengine, kama alivyokuwa Mtume (ﷺ) mwenye huruma na rehema kwao, ili tuishi kwa upendo na mshikamano.