سورت توبه — آیت 39

د کلمو معناګانې:

• تَنفِرُوا: د جهاد لپاره ووځئ، د دښمن سره د جنګ لپاره چمتو شئ.
• عَذَابًا أَلِيمًا: ډېر دردونکی عذاب.
• يَسْتَبْدِلْ: بدل راولي، بل قوم په ستاسو ځای کې راولي.
• لَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا: تاسو الله ته هېڅ ضرر نه شئ رسولی.

تفسیر:

ای مؤمنانو! که تاسو د الله په لاره کې د جهاد لپاره ونه وځئ او د دښمن سره د مقابلې امر ومني نه کړئ، نو الله به تاسو ته ډېر دردونکی عذاب درکړي. دا عذاب به په دنیا کې وي لکه د ذلت او رسوایۍ، یا د باران د بندېدو او سختۍ په بڼه، او په آخرت کې به هم وي. سربېره پر دې، الله به ستاسو په ځای بل قوم راولي چې ستاسو څخه غوره او ډېر اطاعت کوونکی وي؛ هغوی به چې کله د جهاد امر وشي، سمدستي به وځي او د الله او د هغه د رسول اطاعت به کوي.

په دې خبره پوه شئ چې ستاسو د نه تلو په وجه به الله ته هېڅ ضرر نه رسېږي، ځکه چې هغه له ټولو عالمونو بې نیازه دی او تاسو ټول د هغه محتاجان یاست. که تاسو له جهاده شا وګرځئ، نو یوازې خپل ځان ته به ضرر ورسوئ، ځکه چې الله خپل دین او خپل رسول پرته له تاسو څخه هم بریالي کولای شي. الله پر هر څه بشپړ قدرت لري، نو هغه کولای شي چې خپل دین ته پرته له ستاسو له مرستې بریا ورکړي.

فايدې:

1. جهاد او د الله په لاره کې قرباني د مؤمن له مهمو دندو څخه ده، او پرېښودل یې د الله د عذاب سبب ګرځي.
2. الله له خپلو بندګانو بې نیازه دی، نو که یو قوم د هغه د امر نه اطاعت وکړي، هغه به بل قوم راولي چې ډېر غوره او اطاعت کوونکی وي.
3. مؤمن باید د الله له امره سرغړونه ونه کړي، ځکه چې د سرغړونې تاوان یوازې د هغه په خپل ځان پورې اړه لري، نه الله ته.
4. د الله قدرت بشپړ دی، هغه پر هر څه قادر دی، نو د هغه په مرسته د دین بریا هیڅکله له یو چا پورې تړلې نه ده.