Surja Et-Teube — Ajet 39

Kuptimet e fjalëve:

• تَنفِرُوا: të dilni në luftë, të mobilizoheni për xhihad në rrugën e Allahut.
• يَسْتَبْدِلْ: do t'i zëvendësojë ata me një popull tjetër.
• أَلِيمًا: dënim shumë i dhimbshëm dhe i mundimshëm.
• لَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا: nuk mund t'i bëni kurrfarë dëmi Allahut.

Tefsiri i Ajetit:

O besimtarë! Nëse nuk dilni për xhihad në rrugën e Allahut dhe nuk luftoni kundër armikut tuaj, Allahu do t'ju dënojë me një dënim shumë të dhembshëm, qoftë në këtë botë me poshtërim e nënshtrim, qoftë në botën tjetër me zjarr. Ai do t'ju zëvendësojë me një popull tjetër që është më i mirë se ju, më i bindur ndaj urdhrave të Tij, të cilët kur thirren për luftë, i përgjigjen menjëherë thirrjes. Ata do t'i binden Allahut dhe të Dërguarit të Tij.

Me mosdiljen tuaj në luftë, ju nuk i bëni asnjë dëm Allahut, sepse Ai është i pasur dhe s'ka nevojë për askënd, ndërsa ju jeni të varfër ndaj Tij. Nëse largoheni nga xhihadi, ju dëmtoni vetëm veten tuaj. Allahu është i Fuqishëm për çdo gjë; Ai mund ta ndihmojë fenë e Tij dhe Pejgamberin e Tij edhe pa ju, sepse asgjë nuk është e pamundur për Të. Çfarëdo që Ai dëshiron, ndodh patjetër, dhe askush nuk mund ta pengojë atë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Xhihadi dhe sakrifica në rrugën e Allahut janë një prej shkaqeve më të mëdha për fitoren dhe ndihmën hyjnore, ndërsa lënia e tij sjell dënim dhe poshtërim.
2. Allahu nuk ka nevojë për askënd, por ne jemi ata që kemi nevojë për Të. Prandaj, bindja ndaj Tij është në dobinë tonë, jo në dobinë e Tij.
3. Ky ajet na mëson se muslimanët duhet të jenë gjithmonë të gatshëm për të mbrojtur fenë dhe të mos jenë dembelë apo të ngathët kur bëhet fjalë për të mirën dhe të vërtetën.
4. Fuqia e Allahut është e pakufishme; Ai mund ta ndihmojë fenë e Tij me këdo që do, dhe kjo na bën të kuptojmë se suksesi varet nga sinqeriteti dhe bindja, jo nga numri apo fuqia materiale.
5. Ky ajet na nxit të jemi prej atyre që i përgjigjen thirrjes së Allahut me gatishmëri dhe dashuri, që të jemi prej popullit që Ai i do dhe i ndihmon.