Suuratu Ad-Duha — Aaya 11

1. Kelme ɗe ngoni haaju e faamninde nder ndee aaya:

• "نِعْمَةِ" (ni'mah): ɗum ko neema, ɗum ko moƴƴere e jurriyaare ɗe Alla okki jeyaaɗo.
• "رَبِّكَ" (rabbika): Joomi maa, woni Alla.
• "فَحَدِّثْ" (faḥaddith): haala, yeewtu, anndin yimɓe.

1. Firo aaya ndee:

Alla no wi'a Annabi Muhammadu (yo jam e makko wonu): tuma nde A okkaa neemaaji ɗi Joomi maa okki ma — wano Annabaaku, e goonga, e peewal, e ɓiyngu, e jawdi, e teddungal — haal ɗe, anndin yimɓe ɗe. Woto suuɗ neemaaji ɗi Alla okki ma, kono yeewtu ɗe, yetto Alla e dow maɓɓe, hollu yimɓe wonde Alla ko Okkoowo neemaaji. Ɗum woni yettugol Alla e hollirde neema makko, wanaa ngam mawnitaade walla ngam fahitaade e yimɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jannginta:

• Aaya ndee no holli wonde yettoore Alla e haalde neemaaji makko ko huunde ɓurnde moƴƴude, ndum ko ɗum woni yettugol goonga.
• Nde no tinndini wonde hollirde neemaaji Alla e yimɓe no ɓeydira ɓe yiɗde diina lislaamu, sabu ɓe njiyata ko Alla okki gomɗimɓe ɓen.
• Nde no janngina wonde woto neɗɗo suuɗ moƴƴere nde Alla okki mo, kono yeewtu nde e yettoore, tawa wonaa mawnitaare.
• Nde no ɓeydira yiɗde Qur'aana e diina lislaamu, sabu nde no holli wonde Alla no ɗowdi jeyaaɓe makko, no okka ɓe neemaaji, no ɗaɓɓira ɓe yettugol Mo.