Soera Ad-Duha — Vers 11

Woordverklaringen:

• نِعْمَةِ رَبِّكَ (ni'mati rabbika): De gunsten en weldaden van jouw Heer.
• فَحَدِّثْ (fa-haddith): Vertel erover, maak het bekend en spreek erover.

Uitleg van de vers:

O Profeet Mohammed, verkondig en maak de gunsten van jouw Heer bekend. Dit betekent dat je de zegeningen die Allah jou heeft geschonken – zoals het profeetschap, de openbaring, kennis, leiding en alle andere weldaden – moet erkennen en erover moet spreken, als uiting van dankbaarheid aan de Gever ervan. Dit is niet bedoeld om op te scheppen of jezelf te verheffen, maar om de gunst van Allah zichtbaar te maken en anderen aan te moedigen ook dankbaar te zijn. Wanneer iemand de zegeningen van Allah verbergt en er niet over spreekt, lijkt het alsof hij ondankbaar is. Maar wie ze vermeldt en deelt, toont zijn waardering en erkent de goedheid van zijn Heer.

Aansporing en boodschap:

Beste moslim, dit vers leert ons een prachtige les: wees niet verlegen om de zegeningen van Allah te vermelden. Wanneer Allah jou kennis, rijkdom, gezondheid of een goed karakter heeft gegeven, gebruik dit dan om anderen te helpen en vertel erover op een manier die mensen inspireert en dichter bij Allah brengt. Door dankbaarheid te tonen voor de gunsten van Allah, nodigen we meer zegeningen uit, want Allah zegt in Zijn Boek: "Als jullie dankbaar zijn, zal Ik jullie zeker nog meer geven" (Ibrahim: 7). Laat ons dus leven met een hart vol dankbaarheid en een tong die de gunsten van onze Heer verkondigt, opdat wij behoren tot de dankbaren die Allah liefheeft.