アッ・ティーン · 2/8
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・ティーン
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
Wa toori sineen
📖 日本語意味
シナイ山において,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### معاني الكلمات

  • طُورِ: جبل.
  • سِينِينَ: سيناء، وهو الجبل الذي كلّم الله عليه موسى عليه السلام.

### تفسير الآية

يقسم الله تعالى بالجبل المبارك المعروف بطور سيناء، وهو الجبل الذي اختاره الله مكاناً لمناجاة نبيه موسى عليه السلام وتكليمه، مما يدل على شرف هذا المكان وعظمته في التاريخ الإيماني. هذا القسم يلفت الأنظار إلى عظمة الخالق الذي يتجلى في خلقه، ويذكّر بمواقع الوحي والرسالات السماوية.

### فوائد مستنبطة من الآية

  • تعظيم الله للأماكن المباركة التي شهدت أحداثاً عظيمة في تاريخ الأنبياء، مما يعلّمنا تقدير الأماكن واللحظات التي تتجلى فيها الهداية الإلهية.
  • التذكير بفضل الله على البشرية بإرسال الرسل وتكليمهم، مما يبعث في النفوس الشوق إلى الإيمان والاقتداء بالأنبياء.
  • إظهار عناية الله بأنبيائه واختياره لهم أماكن خاصة لمناجاتهم، مما يعزز الثقة في رسالتهم ويحببنا في اتباع هديهم.


📜 節 1-4 — スーラ アッ・ティーン

1وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
無花果とオリーブにおいて,
2وَطُورِ سِينِينَ
シナイ山において,
3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
また平安なこの町において(誓う)。
4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
本当にわれは,人間を最も美しい姿に創った。
アッ・ティーンクルアーン目次
8
MeccanRevelation
2

翻訳 — アッ・ティーン 2

スーラ アッ・ティーン 節 2 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : シナイ山において,

スーラ 節 2/8 — スーラ アッ・ティーン التين (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・ティーン 聴く, スーラ アッ・ティーン 翻訳, スーラ アッ・ティーン mp3, スーラ アッ・ティーン pdf. 節 1–4. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers