📖 0/604 páginas leídas
📄 576
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ  ۝١٨ فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ  ۝١٩ ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ  ۝٢٠ ثُمَّ نَظَرَ  ۝٢١ ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ  ۝٢٢ ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ  ۝٢٣ فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٌ يُؤۡثَرُ  ۝٢٤ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ  ۝٢٥ سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ  ۝٢٦ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سَقَرُ  ۝٢٧ لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ  ۝٢٨ لَوَّاحَةٌ لِّلۡبَشَرِ  ۝٢٩ عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ  ۝٣٠ وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةًۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنًا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ  ۝٣١ كـَلَّا وَٱلۡقَمَرِ  ۝٣٢ وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ  ۝٣٣ وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ  ۝٣٤ إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ  ۝٣٥ نَذِيرًا لِّلۡبَشَرِ  ۝٣٦ لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ  ۝٣٧ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ  ۝٣٨ إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ  ۝٣٩ فِي جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ  ۝٤٠ عَنِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ  ۝٤١ مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ  ۝٤٢ قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ  ۝٤٣ وَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِينَ  ۝٤٤ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ  ۝٤٥ وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ  ۝٤٦ حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ  ۝٤٧
74:18
📚
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ  ۝١٨
Ha reflexionado y ha meditado su respuesta.
74:19
📚
فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ  ۝١٩
Muera! Pero cómo ha podido premeditar así?
74:20
📚
ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ  ۝٢٠
Que muera por cómo ha premeditado!
74:21
📚
ثُمَّ نَظَرَ  ۝٢١
Y después ha examinado.
74:22
📚
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ  ۝٢٢
Y luego ha fruncido el ceño y se le ha mudado el semblante.
74:23
📚
ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ  ۝٢٣
Y luego ha dado la espalda y se ha llenado de soberbia.
74:24
📚
فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٌ يُؤۡثَرُ  ۝٢٤
Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
74:25
📚
إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ  ۝٢٥
Es sólo lo que dice un ser humano.
74:26
📚
سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ  ۝٢٦
Le haré entrar en Saqar.
74:27
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سَقَرُ  ۝٢٧
Y cómo sabrá qué es Saqar?
74:28
📚
لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ  ۝٢٨
No deja nada ni cesa.
74:29
📚
لَوَّاحَةٌ لِّلۡبَشَرِ  ۝٢٩
Abrasa la piel.
74:30
📚
عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ  ۝٣٠
Sobre él hay diecinueve.
74:31
📚
وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةًۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنًا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ  ۝٣١
No hemos designado como encargados del Fuego sino a ángeles cuyo número hemos hecho una tribulación para los que se niegan a creer.Para que aquéllos a los que les fue dado el Libro tengan certeza y los que creen aumenten en creencia y para que los que recibieron el Libro y los creyentes no duden. Y para que los que tienen una enfermedad en el corazón y los incrédulos digan: Qué pretende Allah poniendo este ejemplo?Así es como Allah extravía a quien quiere y guía a quien quiere y sólo tu Señor conoce Sus ejércitos, que no son sino un recuerdo para el género humano.
74:32
📚
كـَلَّا وَٱلۡقَمَرِ  ۝٣٢
Pero no! Por la luna!
74:33
📚
وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ  ۝٣٣
Por la noche cuando retrocede!
74:34
📚
وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ  ۝٣٤
Por la mañana cuando brilla!
74:35
📚
إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ  ۝٣٥
Que es una de las grandes cosas que han de ocurrir.
74:36
📚
نَذِيرًا لِّلۡبَشَرِ  ۝٣٦
Advertencia para el género humano.
74:37
📚
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ  ۝٣٧
Para quien de vosotros quiera adelantar o retrasar.
74:38
📚
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ  ۝٣٨
Cada uno será rehén de lo que se ganó.
74:39
📚
إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ  ۝٣٩
Pero no así los compañeros de la derecha,
74:40
📚
فِي جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ  ۝٤٠
que en jardines harán preguntas
74:41
📚
عَنِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ  ۝٤١
acerca de los que hicieron el mal.
74:42
📚
مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ  ۝٤٢
Qué os ha traído a Saqar?
74:43
📚
قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ  ۝٤٣
Dirán: No fuimos de los que rezaban
74:44
📚
وَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِينَ  ۝٤٤
ni de los que daban de comer al pobre.
74:45
📚
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ  ۝٤٥
Y discutimos vanamente con los charlatanes,
74:46
📚
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ  ۝٤٦
y negamos la verdad del día de la Retribución
74:47
📚
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ  ۝٤٧
hasta que nos llegó la certeza.
📝 Memorizar esta página
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 29 📄576 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Sagrado Corán
Tuesday, September 1, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras